FoE Helper

Extension

Spanish

translate

Translation

Content

Source change

Disabled: Open your Army Management console first (U)!

Key .Menu.Unit.Warning

English

Disabled: Open your Army Management console first (U)!

Spanish 64/540

Needs editing

Key	English	Spanish	State
.Menu.Technologies.Desc	View and calculate Tech Tree research costs	Calcular costes de investigación
.Menu.Technologies.Title	Technology (Tech) Tree	Tecnología
.Menu.Technologies.Warning	Disabled: Open your Tech Tree first (R)!	Deshabilitado: Abre primero el árbol de tecnologías!
.Menu.Unit.Desc	Displays current status of all your military units	Todas tus tropas a simple vista
.Menu.Unit.Title	Military Units Overview	Ejército
.Menu.Unit.Warning	Disabled: Open your Army Management console first (U)!	Deshabilitado: ¡Abre primero 1a Gestión del Ejercito (tecla U) !
.Menu.findGB.Desc	creates a List of all the matching GB you come accross in other Players GB List or the ranking
.Menu.fpCollector.Desc	Displays all FPs collected details sorted by type, date, from where and how many.	Muestra por cierto los PFs recibidos ordenados por dias
.Menu.fpCollector.Title	FP Collector Overview	PF Recolector
.Menu.greatbuildings.Desc	Which FP producing GB should you upgrade next?	¿Qué gran edificio de producción de FP debería ser el próximo en actualizarse?
.Menu.greatbuildings.Title	GB Investment	Inversión en GB

Key	English	Spanish	State
.Menu.Technologies.Desc	View and calculate Tech Tree research costs	Calcular costes de investigación
.Menu.Technologies.Title	Technology (Tech) Tree	Tecnología
.Menu.Technologies.Warning	Disabled: Open your Tech Tree first (R)!	Deshabilitado: Abre primero el árbol de tecnologías!
.Menu.Unit.Desc	Displays current status of all your military units	Todas tus tropas a simple vista
.Menu.Unit.Title	Military Units Overview	Ejército
.Menu.Unit.Warning	Disabled: Open your Army Management console first (U)!	Deshabilitado: ¡Abre primero 1a Gestión del Ejercito (tecla U) !
.Menu.findGB.Desc	creates a List of all the matching GB you come accross in other Players GB List or the ranking
.Menu.fpCollector.Desc	Displays all FPs collected details sorted by type, date, from where and how many.	Muestra por cierto los PFs recibidos ordenados por dias
.Menu.fpCollector.Title	FP Collector Overview	PF Recolector
.Menu.greatbuildings.Desc	Which FP producing GB should you upgrade next?	¿Qué gran edificio de producción de FP debería ser el próximo en actualizarse?

Loading…

Snot

Source string changed

FoE Helper / Extension — Spanish

Disabled: Open your Army Management console first (U)!

3 years ago

gamma.cygni

Translation changed

FoE Helper / Extension — Spanish

English

Disabled: Open your Army Management console first (U)!

Spanish 30 characters edited

Deshabilitado: ¡Abre primero 1~~x tu "~~a Gestión del Ejercito~~"<br>~~ (tecla ~~"U"~~U) !

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Menu.Unit.Warning

Labels

No labels currently set.

Source string age

3 years ago

Translation file

js/web/_i18n/es.json, string 1230