FoE Helper

Extension

French

translate

Key	English	French	State
.Menu.SaveMessage.Desc	The new menu-order was saved	La nouvelle disposition du menu a été enregistrée
.Menu.SaveMessage.Title	Saved!	Enregistré !
.Menu.Settings.Desc	Configure FoE Helper	Personnalisation de FoE Helper
.Menu.Settings.Title	Settings	Paramètres
.Menu.Stats.Desc	Displays game stats on goods, units, rewards, GBG	Statistiques sur les ressources, les unités, les récompenses, le Champ de Bataille de guilde
.Menu.Stats.Title	Statistics	Statistiques
.Menu.Technologies.Desc	View and calculate Tech Tree research costs	Afficher et calculer les coûts de recherche dans l'arbre des technologies.
.Menu.Technologies.Title	Technology (Tech) Tree	Recherches technologiques
.Menu.Technologies.Warning	Disabled: Open your Tech Tree first (R)!	Désactivé : Ouvrez d'abord le menu de Recherche Technologiques !
.Menu.Unit.Desc	Displays current status of all your military units	Afficher l'état actuel de toutes vos unités militaires.
.Menu.Unit.Title	Military Units Overview	Armées

Key	English	French	State
.Menu.SaveMessage.Desc	The new menu-order was saved	La nouvelle disposition du menu a été enregistrée
.Menu.SaveMessage.Title	Saved!	Enregistré !
.Menu.Settings.Desc	Configure FoE Helper	Personnalisation de FoE Helper
.Menu.Settings.Title	Settings	Paramètres
.Menu.Stats.Desc	Displays game stats on goods, units, rewards, GBG	Statistiques sur les ressources, les unités, les récompenses, le Champ de Bataille de guilde
.Menu.Stats.Title	Statistics	Statistiques
.Menu.Technologies.Desc	View and calculate Tech Tree research costs	Afficher et calculer les coûts de recherche dans l'arbre des technologies.
.Menu.Technologies.Title	Technology (Tech) Tree	Recherches technologiques
.Menu.Technologies.Warning	Disabled: Open your Tech Tree first (R)!	Désactivé : Ouvrez d'abord le menu de Recherche Technologiques !
.Menu.Unit.Desc	Displays current status of all your military units	Afficher l'état actuel de toutes vos unités militaires.

Component	Translation
This translation Translated FoE Helper/Extension	Statistiques
Following string has different context but same source.
Translated FoE Helper/Website	Statistiques

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Menu.Stats.Title

Labels

No labels currently set.

Source string age

3 years ago

Translation file

js/web/_i18n/fr.json, string 1224