Translation

.Boxes.RecurringQuests.showCounter
Display counter for open quests in menu
53/390
Key English French State
.Boxes.RecurringQuests.OR
OR
OU
.Boxes.RecurringQuests.Table.Quest
Quest name
Nom de la quête
.Boxes.RecurringQuests.Table.Tasks
Tasks
Tâches
.Boxes.RecurringQuests.Title
Recurring Quests
Quêtes récurrentes
.Boxes.RecurringQuests.Warning
This list shows for which of the quests the helper is sure you have already received diamonds - quests are listed here as open even if you have already received diamonds for that quest on another device or before this feature was activated. Since medals only show up as rewards if diamonds have been obtained before, the list will update after either diamonds or medals are obtained.
Cette liste indique pour laquelle des quêtes l'assistant est sûr que vous avez déjà reçu des diamants - les quêtes sont répertoriées ici comme ouvertes même si vous avez déjà reçu des diamants pour cette quête sur un autre appareil ou avant l'activation de cette fonctionnalité. Étant donné que les médailles n'apparaissent comme récompenses que si des diamants ont déjà été obtenus, la liste sera mise à jour après l'obtention de diamants ou de médailles.
.Boxes.RecurringQuests.showCounter
Display counter for open quests in menu
Afficher le compteur des quêtes ouvertes dans le menu
.Boxes.Settings.ApiTokenLengthWrongHeader
Error!
Erreur !
.Boxes.Settings.ApiTokenLengthWrongBody
This is not a valid token. Please check your input!
Ce n'est pas un jeton valide. Veuillez vérifier votre saisie !
.Boxes.Settings.Active
Active
Actif
.Boxes.Settings.Autostart
Open window automatically
Ouvrir la fenêtre automatiquement
.Boxes.Settings.showBGFragments
Show Fragments
Afficher les fragments
Key English French State
.Boxes.RecurringQuests.OR
OR
OU
.Boxes.RecurringQuests.Table.Quest
Quest name
Nom de la quête
.Boxes.RecurringQuests.Table.Tasks
Tasks
Tâches
.Boxes.RecurringQuests.Title
Recurring Quests
Quêtes récurrentes
.Boxes.RecurringQuests.Warning
This list shows for which of the quests the helper is sure you have already received diamonds - quests are listed here as open even if you have already received diamonds for that quest on another device or before this feature was activated. Since medals only show up as rewards if diamonds have been obtained before, the list will update after either diamonds or medals are obtained.
Cette liste indique pour laquelle des quêtes l'assistant est sûr que vous avez déjà reçu des diamants - les quêtes sont répertoriées ici comme ouvertes même si vous avez déjà reçu des diamants pour cette quête sur un autre appareil ou avant l'activation de cette fonctionnalité. Étant donné que les médailles n'apparaissent comme récompenses que si des diamants ont déjà été obtenus, la liste sera mise à jour après l'obtention de diamants ou de médailles.
.Boxes.RecurringQuests.showCounter
Display counter for open quests in menu
Afficher le compteur des quêtes ouvertes dans le menu
.Boxes.Settings.Active
Active
Actif
.Boxes.Settings.ApiTokenLengthWrongBody
This is not a valid token. Please check your input!
Ce n'est pas un jeton valide. Veuillez vérifier votre saisie !
.Boxes.Settings.ApiTokenLengthWrongHeader
Error!
Erreur !
.Boxes.Settings.Autostart
Open window automatically
Ouvrir la fenêtre automatiquement

Loading…

thepab

New translation

FoE Helper / ExtensionFrench

Display counter for open quests in menu
Afficher le compteur des quêtes ouvertes dans le menu
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.Boxes.RecurringQuests.showCounter
Labels
No labels currently set.
Source string age
2 years ago
Translation file
js/web/_i18n/fr.json, string 1011