FoE Helper/Extension — Hungarian @ Weblate

Key	English	Hungarian
.Boxes.GreatBuildings.FPPerTile	New buildings: Daily FP/tile of replaced buildings	Új épületek: a lecserélt épületek napi FP/terület termelése
.Boxes.GreatBuildings.GoodsPerFP	1 FP equals __goods__ goods	1 FP egyenlő __goods__ áruval
.Boxes.GreatBuildings.GoodsValue	Rating value of 1 __eraname__ good (in FP)	1 __eraname__ áru elemzési értéke (FP-ben)
.Boxes.GreatBuildings.GreatBulding	Great Building	Nevezetes Épület
.Boxes.GreatBuildings.HelpLink	https://foe-helper.com/docs/en/gb-investments/	https://foe-helper.com/docs/en/gb-investments/
.Boxes.GreatBuildings.HideNewGBs	Hide GBs not built	Nem megépített nevezetes épületek elrejtése
.Boxes.GreatBuildings.Level	Level	Szint
.Boxes.GreatBuildings.NewGBCostsTT	Includes good costs to build the GB valued at __goodcosts__ FPs	Tartalmazza az áruk költségét is, mely a Nevezetes Épület felépítéséhez szükséges, __goodcosts__ FP költséggel számolva
.Boxes.GreatBuildings.NewGBFPProductionTT	__tiles__ * __fppertile__ = __opcost__ FPs have been subtracted. This is lost by removing other FP producing buildings to make space for __tiles__ tiles to build the GB.	__tiles__ * __fppertile__ = __opcost__ FP levonásra került. Ez elvész azáltal, hogy eltávolítunk más FP-t gyártó épülete(ke)t, hogy helyet kapjunk __tiles__ mező számára a N.É. építéséhez.
.Boxes.GreatBuildings.RewardPerDay	Arc: FP Rewards/day from other players	Bárka: FP jutalom/nap más játékosoktól
.Boxes.GreatBuildings.ShowAttack	Consider attack bonus	Támadási bónusz figyelembevétele

Key	English	Hungarian
.Boxes.GreatBuildings.FPPerTile	New buildings: Daily FP/tile of replaced buildings	Új épületek: a lecserélt épületek napi FP/terület termelése
.Boxes.GreatBuildings.GoodsPerFP	1 FP equals __goods__ goods	1 FP egyenlő __goods__ áruval
.Boxes.GreatBuildings.GoodsValue	Rating value of 1 __eraname__ good (in FP)	1 __eraname__ áru elemzési értéke (FP-ben)
.Boxes.GreatBuildings.GreatBulding	Great Building	Nevezetes Épület
.Boxes.GreatBuildings.HelpLink	https://foe-helper.com/docs/en/gb-investments/	https://foe-helper.com/docs/en/gb-investments/
.Boxes.GreatBuildings.HideNewGBs	Hide GBs not built	Nem megépített nevezetes épületek elrejtése
.Boxes.GreatBuildings.Level	Level	Szint
.Boxes.GreatBuildings.NewGBCostsTT	Includes good costs to build the GB valued at __goodcosts__ FPs	Tartalmazza az áruk költségét is, mely a Nevezetes Épület felépítéséhez szükséges, __goodcosts__ FP költséggel számolva
.Boxes.GreatBuildings.NewGBFPProductionTT	__tiles__ * __fppertile__ = __opcost__ FPs have been subtracted. This is lost by removing other FP producing buildings to make space for __tiles__ tiles to build the GB.	__tiles__ * __fppertile__ = __opcost__ FP levonásra került. Ez elvész azáltal, hogy eltávolítunk más FP-t gyártó épülete(ke)t, hogy helyet kapjunk __tiles__ mező számára a N.É. építéséhez.
.Boxes.GreatBuildings.RewardPerDay	Arc: FP Rewards/day from other players	Bárka: FP jutalom/nap más játékosoktól