FoE Helper/Extension — Hungarian @ Weblate

Key	English	Hungarian
.Boxes.MoppelHelper.Days	__days__ day(s)	__days__ nap
.Boxes.MoppelHelper.Era	Era	Korszak
.Boxes.MoppelHelper.Event	Event	Esemény
.Boxes.MoppelHelper.Friends	Friends	Barátok
.Boxes.MoppelHelper.FriendsSocialTabTT	Click on the friends tab in the game to unlock the event list of your friends	Kattints a játékban a Barátok fülre, hogy a barátaid eseménylistáját felold
.Boxes.MoppelHelper.GBs	GBs	Nevezetes épületek
.Boxes.MoppelHelper.GuildMembers	Guild Members	Céh tagok
.Boxes.MoppelHelper.GuildSocialTabTT	Click on the guild member tab in the game to unlock the event list of your guild members	Kattints a játékban a Céhtagok fülre, hogy a céhtagok eseménylistáját felold
.Boxes.MoppelHelper.HeaderWarning	ATTENTION: To update these values, you must scroll through all new events in the History Event tab in: Town Hall > News > Event History	FIGYELEM: Ezen értékek frissítéséhez végig kell görgetned az összes új eseményt az Eseménynaplóban: Városháza → Hírek → Eseménynapló
.Boxes.MoppelHelper.MoppelEvents	Motivate/Polish	Motivál/Kitakarít
.Boxes.MoppelHelper.Name	Name	Név

Key	English	Hungarian
.Boxes.MoppelHelper.Days	__days__ day(s)	__days__ nap
.Boxes.MoppelHelper.Era	Era	Korszak
.Boxes.MoppelHelper.Event	Event	Esemény
.Boxes.MoppelHelper.Friends	Friends	Barátok
.Boxes.MoppelHelper.FriendsSocialTabTT	Click on the friends tab in the game to unlock the event list of your friends	Kattints a játékban a Barátok fülre, hogy a barátaid eseménylistáját felold
.Boxes.MoppelHelper.GBs	GBs	Nevezetes épületek
.Boxes.MoppelHelper.GuildMembers	Guild Members	Céh tagok
.Boxes.MoppelHelper.GuildSocialTabTT	Click on the guild member tab in the game to unlock the event list of your guild members	Kattints a játékban a Céhtagok fülre, hogy a céhtagok eseménylistáját felold
.Boxes.MoppelHelper.HeaderWarning	ATTENTION: To update these values, you must scroll through all new events in the History Event tab in: Town Hall > News > Event History	FIGYELEM: Ezen értékek frissítéséhez végig kell görgetned az összes új eseményt az Eseménynaplóban: Városháza → Hírek → Eseménynapló
.Boxes.MoppelHelper.MoppelEvents	Motivate/Polish	Motivál/Kitakarít

Component	Translation
This translation Translated FoE Helper/Extension	Nevezetes épületek
Following string has different context but same source.
Needs editing FoE Helper/Extension	Nevezetes épületek