FoE Helper

Extension

Hungarian

translate

Key	English	Hungarian	State
.Settings.ShowLinks.Desc	Replaces player and guild names with links to player / guild profiles of your chosen website.<br>Replaces Building-Kitnames with links to forgeofempires.fandom.com.	Cserélje a játékosneveket és a céhneveket a scoredb.io játékos- vagy céhprofiljára mutató hivatkozásokra.<br>Az építőkészletek neveit a forgeofempires.fandom.com webhelyre mutató hivatkozásokra cseréli.
.Settings.ShowLinks.Title	Show links	Linkek megjelenítése
.Settings.ShowMapTradeWarning.Desc	Displays a window that covers the 'Negotiate' Button in Provinces preventing accidental clicking	Megjelenít egy ablakot, amely lefedi a tartományok "Egyezkedj!" gombját, megakadályozva a véletlen kattintást
.Settings.ShowMapTradeWarning.Title	Negotiation Blocker	Egyezkedés blokkoló
.Settings.BlockCollectAll.Desc	Displays a Box that covers the 'Collect All' Button, when FP can not be collected or not all buildings are motivated.
.Settings.BlockCollectAll.Title	Collect All Blocker
.Settings.ShowMarketFilter.Desc	Displays a Trade filtering tool when the Market console is opened.	Megjeleníti a piaci ajánlatokat szűrő eszközt, ha a Piactér ablak megnyílik.
.Settings.ShowMarketFilter.Title	Display Market Filter Tool	Piaci szűrő eszköz megjelenítése
.Settings.ShowNotifications.Desc	The Helper uses notifications in various places. You can switch this on or off here.	A bővítmény különféle helyeken használ értesítéseket. Ezeket itt be- vagy kikapcsolhatja.
.Settings.ShowNotifications.Title	Notifications	Értesítések
.Settings.ShowOwnPartAutoOpen.Desc	Open automatically

Key	English	Hungarian	State
.Settings.AutoOpenInfoBox.Desc	Should the Infobox open itself automatically once the game loads?	Amikor a játék betöltődik, akkor az Infó doboz megnyíljon automatikusan?
.Settings.AutoOpenInfoBox.Title	Auto open Infobox	Az Infó doboz automatikus megnyitása
.Settings.AutomaticNegotiation.Desc	Automatically Open/Close the Negotiation Assistant when negotiating? Not available in GBG.	Az asszisztens automatikusan megnyíljon tárgyalás indításakor, és bezáruljon, ha visszavonják? Csatatéren nem elérhető.
.Settings.AutomaticNegotiation.Title	Negotiation Helper	Tárgyalási segítő
.Settings.BlockCollectAll.Desc	Displays a Box that covers the 'Collect All' Button, when FP can not be collected or not all buildings are motivated.
.Settings.BlockCollectAll.Title	Collect All Blocker
.Settings.ChangeLanguage.Desc	Choose your preferred language from the drop-down list	A legördülő menüből válaszd ki a kívánt nyelvet
.Settings.ChangeLanguage.Title	Change Language	Nyelvváltó
.Settings.CountRelics	Count relics in menu icon	Ereklyék számának kiírása a menüben
.Settings.EnableSound.Desc	Enable sound effects in the extension.	Hangok engedélyezése a bővítményben.

Component	Translation
This translation Not translated FoE Helper/Extension
Following string has different context but same source.
Not translated FoE Helper/Extension

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Settings.BlockCollectAll.Title

Labels

No labels currently set.

Source string age

5 hours ago

Translation file

js/web/_i18n/hu.json, string 1620