FoE Helper/Extension — Hungarian @ Weblate

Key	English	Hungarian
.Boxes.GvGMap.Log.defender_deployed	Defender deployed	Védelem telepítve
.Boxes.GvGMap.Log.defender_replaced	Defender replaced	Védelem lecserélve
.Boxes.GvGMap.Log.headquarter_placed	HQ placed	Főhadiszállás elhelyezve
.Boxes.GvGMap.Log.sector_conquered	Sector conquered	Szektor elfoglalva
.Boxes.GvGMap.Log.sector_independence_granted	Freedom granted	Szabadság megadva
.Boxes.GvGMap.Log.sector_slot_unlocked	Slot unlocked	Hely nyitva
.Boxes.GvGMap.Log.siege_damaged	Siege damaged	Sérült ostrom
.Boxes.GvGMap.Log.siege_defeated	Siege defeated	Legyőzött ostrom
.Boxes.GvGMap.Log.siege_deleted	Siege deleted	Törölt ostrom
.Boxes.GvGMap.Log.siege_deployed	Siege deployed	Ostrom telepítve
.Boxes.GvGMap.OverviewExplainer	Please visit all maps once to unlock the power data and collect guild data.	Látogasd meg egyszer az összes térképet az összes haderő és a céhadatok begyűjtéséhez.

Key	English	Hungarian
.Boxes.GvGMap.Log.defender_deployed	Defender deployed	Védelem telepítve
.Boxes.GvGMap.Log.defender_replaced	Defender replaced	Védelem lecserélve
.Boxes.GvGMap.Log.headquarter_placed	HQ placed	Főhadiszállás elhelyezve
.Boxes.GvGMap.Log.sector_conquered	Sector conquered	Szektor elfoglalva
.Boxes.GvGMap.Log.sector_independence_granted	Freedom granted	Szabadság megadva
.Boxes.GvGMap.Log.sector_slot_unlocked	Slot unlocked	Hely nyitva
.Boxes.GvGMap.Log.siege_damaged	Siege damaged	Sérült ostrom
.Boxes.GvGMap.Log.siege_defeated	Siege defeated	Legyőzött ostrom
.Boxes.GvGMap.Log.siege_deleted	Siege deleted	Törölt ostrom
.Boxes.GvGMap.Log.siege_deployed	Siege deployed	Ostrom telepítve

Loading…

kusza2000

Translation changed

English

Slot unlocked

Hungarian 4 characters edited

Hely~~ezés~~ nyitva

8 months ago

None

Suggestion added

English

Slot unlocked

Hungarian

Hely nyitva

a year ago

kusza2000

Marked for edit

English

Slot unlocked

Hungarian

Helyezés nyitva

2 years ago

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

.Boxes.GvGMap.Log.sector_slot_unlocked

No labels currently set.

2 years ago

js/web/_i18n/hu.json, string 542