FoE Helper/Extension — Hungarian @ Weblate

Key	English	Hungarian
.Boxes.BlueGalaxy.DoneIn	Done in	Elkészül
.Boxes.BlueGalaxy.DoneProductionsTitle	Suggestion: Collect these buildings	Javaslat: Gyűjtsd össze ezeket az épületeket
.Boxes.BlueGalaxy.EstimatedBonus	Estimated bonus: __FP__ FPs and __Goods__ goods	Becsült bónusz: __FP__ FP és __Goods__ áru
.Boxes.BlueGalaxy.FP	FPs	FP
.Boxes.BlueGalaxy.Fragments	Fragments
.Boxes.BlueGalaxy.Goods	Goods	Termékek
.Boxes.BlueGalaxy.GoodsPerFP	1 FP equals __goods__ goods	1 FP egyenlő __goods__ termék
.Boxes.BlueGalaxy.GoodsValue	Rating value of 1 good (in FP)	1 termék értéke (FP-ben)
.Boxes.BlueGalaxy.NoChargesLeft	No BG attempts remain!	A Kék Galaxisnak nincs több bónusza!
.Boxes.BlueGalaxy.NoProductionsDone	There are no finished FP productions	Nincs elkészült FP termelés
.Boxes.BlueGalaxy.TTGoodsValue	This value is used for ranking buildings producing goods. How many FP is one good worth to you?	Ezt az értéket az árut előállító épületek rangsorolására használják. Hány FP-t ér egy termék neked?

Key	English	Hungarian
.Boxes.BlueGalaxy.DoneIn	Done in	Elkészül
.Boxes.BlueGalaxy.DoneProductionsTitle	Suggestion: Collect these buildings	Javaslat: Gyűjtsd össze ezeket az épületeket
.Boxes.BlueGalaxy.EstimatedBonus	Estimated bonus: __FP__ FPs and __Goods__ goods	Becsült bónusz: __FP__ FP és __Goods__ áru
.Boxes.BlueGalaxy.FP	FPs	FP
.Boxes.BlueGalaxy.Fragments	Fragments
.Boxes.BlueGalaxy.Goods	Goods	Termékek
.Boxes.BlueGalaxy.GoodsPerFP	1 FP equals __goods__ goods	1 FP egyenlő __goods__ termék
.Boxes.BlueGalaxy.GoodsValue	Rating value of 1 good (in FP)	1 termék értéke (FP-ben)
.Boxes.BlueGalaxy.NoChargesLeft	No BG attempts remain!	A Kék Galaxisnak nincs több bónusza!
.Boxes.BlueGalaxy.NoProductionsDone	There are no finished FP productions	Nincs elkészült FP termelés

Component	Translation
This translation Translated FoE Helper/Extension	Termékek
Following strings have different contexts but same source.
Translated FoE Helper/Website	Termékek
Translated FoE Helper/Website	Termékek
Not translated FoE Helper/Extension
Translated FoE Helper/Extension	Termékek