FoE Helper/Extension — Italian @ Weblate

Key	English	Italian
.Boxes.BlueGalaxy.Title	Blue Galaxy Helper	Helper Blue Galaxy
.Boxes.BonusService.aid_goods	Amount of Aides from Truce Tower left	Quantità di assisti rimasti dalla Torre della Tregua
.Boxes.BonusService.diplomatic_gifts	Number of Diplomatic Gifts attempts remaining.	Numero di tentativi rimasti per i regali diplomatici.
.Boxes.BonusService.donequests	Shows finished quests	Mostra le missioni finite
.Boxes.BonusService.first_strike	Number of First Strikes remaining.	Numero di tentativi rimasti per il primo colpo.
.Boxes.BonusService.missile_launch	Number of Missile Launches remaining.	Numero di tentativi per il lancio di missili rimasti.
.Boxes.BonusService.spoils_of_war	Number of Spoils of War attempts remaining.	Numero di tentativi per Bottino di guerra rimasto.
.Boxes.Calculator.ActiveRecurringQuest	Active Recurring Quest (RQs):	Missione ricorrente attiva:
.Boxes.Calculator.ArkBonus	Current Arc Bonus	Bonus Arc attuale
.Boxes.Calculator.AvailableFP	Available FP Packs	PF disponibili in magazzino
.Boxes.Calculator.BPs	BPs	Progetti

Key	English	Italian
.Boxes.BlueGalaxy.Title	Blue Galaxy Helper	Helper Blue Galaxy
.Boxes.BonusService.aid_goods	Amount of Aides from Truce Tower left	Quantità di assisti rimasti dalla Torre della Tregua
.Boxes.BonusService.diplomatic_gifts	Number of Diplomatic Gifts attempts remaining.	Numero di tentativi rimasti per i regali diplomatici.
.Boxes.BonusService.donequests	Shows finished quests	Mostra le missioni finite
.Boxes.BonusService.first_strike	Number of First Strikes remaining.	Numero di tentativi rimasti per il primo colpo.
.Boxes.BonusService.missile_launch	Number of Missile Launches remaining.	Numero di tentativi per il lancio di missili rimasti.
.Boxes.BonusService.spoils_of_war	Number of Spoils of War attempts remaining.	Numero di tentativi per Bottino di guerra rimasto.
.Boxes.Calculator.ActiveRecurringQuest	Active Recurring Quest (RQs):	Missione ricorrente attiva:
.Boxes.Calculator.ArkBonus	Current Arc Bonus	Bonus Arc attuale
.Boxes.Calculator.AvailableFP	Available FP Packs	PF disponibili in magazzino

Loading…

enricomg

Translation changed

English

Number of Missile Launches remaining.

Italian 1 character edited

Numero di tentativi per il lancio di missili rimasti.

a year ago

enricomg

Translation changed

English

Number of Missile Launches remaining.

Italian 0 characters edited

Numero di tentativi per il lancio di missili rimasti

2 years ago

Snot

Source string changed

~~Amount of tries for~~Number of Missile Launch ~~left~~es remaining.

2 years ago

enricomg

Marked for edit

English

Number of Missile Launches remaining.

Italian

Numero di tentativi per il lancio di missili rimasti

2 years ago

English	Italian
No related strings found in the glossary.

.Boxes.BonusService.missile_launch

No labels currently set.

2 years ago

js/web/_i18n/it.json, string 138