FoE Helper/Extension — Italian @ Weblate

Translation

Content

Key .Settings.ShowGBGBuildings.Desc

English

When opening the building menu in a GBG Province, a table is displayed, showing the possible building combinations that would be better than the current one, sorted by their relative impact on the Guild Treasury.

Italian 0/2120

Needs editing

Key	English	Italian
.Settings.ShowRougeUnitWarning.Title	Battle Assistant/Rogue Warning	Assistente di battaglia/Avvertimento ladro
.Settings.ShowScoutingTimes.Desc	Displays a window when opening the map, stating the scouting times of the currently available provinces and the current scouting progress	Mostra una finestra all'apertura della mappa, che indica i tempi di ricognizione delle province attualmente disponibili e l'attuale progresso di ricognizione
.Settings.ShowScoutingTimes.Title	Scouting Info	Informazioni sull'arruolamento
.Settings.Entry.ShowGBGBuildings	GBG Building Recommendation
.Settings.ShowGBGBuildings.Title	Show GBG Building Recommendation
.Settings.ShowGBGBuildings.Desc	When opening the building menu in a GBG Province, a table is displayed, showing the possible building combinations that would be better than the current one, sorted by their relative impact on the Guild Treasury.
.Settings.ShowPvPArena.Title	PvP-Arena-Protocol
.Settings.ShowPvPArena.Desc	Show PvP-Arena-Protocol, when opening the PvP-Arena?
.Settings.Tab.About	About	Riguardo
.Settings.Tab.Boxes	Boxes	Finestre
.Settings.Tab.Extension	General	Generale

Key	English	Italian
.Settings.ShowBlueGalaxyHelper.Title	Display Blue Galaxy Helper	Mostra l'assistente della galassia blu
.Settings.ShowBuildingsExpired.Desc	Notifications are created, that inform about the expiration of a limited building. (after deactivating this function, alerts that were created in the past may still show)
.Settings.ShowBuildingsExpired.Title	Create Limited Building Alerts
.Settings.ShowEventChest.Desc	Displays various Event Assitants, when a supported event window is opened.	Visualizza la finestra di riepilogo della possibilità di vincere un evento
.Settings.ShowEventChest.Title	Display Event Assistants	Mostra la cassa dell'evento
.Settings.ShowGBGBuildings.Desc	When opening the building menu in a GBG Province, a table is displayed, showing the possible building combinations that would be better than the current one, sorted by their relative impact on the Guild Treasury.
.Settings.ShowGBGBuildings.Title	Show GBG Building Recommendation
.Settings.ShowGuildTreasuryLogExport.Desc	Displays guild treasury export log tool when opening the Guild Treasury Log window	Mostra lo strumento di registro di esportazione della tesoreria di gilda quando si apre la finestra Registro della tesoreria di gilda
.Settings.ShowGuildTreasuryLogExport.Title	Show guild treasury log export tool	Mostra lo strumento di esportazione storico tesoreria di gilda
.Settings.ShowInvestments.Desc	Display a GB FP investment window when entering 'Town Hall'> 'News'> 'Great Buildings' tab.	Mostra una finestra di investimento GB FP quando entri in 'Municipio'> 'Notizie'> scheda 'Grandi Edifici'.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Settings.ShowGBGBuildings.Desc

Labels

No labels currently set.

Source string age

2 months ago

Translation file

js/web/_i18n/it.json, string 1370