FoE Helper/Extension — Italian @ Weblate

Translation

Content

Key .Menu.OwnpartCalculator.Desc

English

Create payment plan, calculate external spots and copy values for your GBs

Italian 85/740

Needs editing

Key	English	Italian
.Menu.Notification.Position.top-right	top right	in alto a destra
.Menu.OutP.Desc	Displays the resources required (by item) for your Settlement.	Panoramica delle risorse richieste per il tuo insediamento.
.Menu.OutP.DescWarningBuildings	<em id='outPW' class='tooltip-error'>Disabled: Start a Settlement first!<br></em>Displays the resources required (by item) for your Settlement.	<em id='outPW' class='tooltip-error'>Disabilitato: controlla prima l'insediamento!</em><br> Panoramica delle risorse richieste per il tuo insediamento.
.Menu.OutP.DescWarningOutpostData	<em id='outPW' class='tooltip-error'>Disabled: Start a Settlement and reload the game (F5)	<em id='outPW' class='tooltip-error'>Disabilitato: avvia un insediamento e ricarica il gioco (F5)
.Menu.OutP.Title	Settlements Overview	Panoramica degli insediamenti
.Menu.OwnpartCalculator.Desc	Create payment plan, calculate external spots and copy values for your GBs	Permette di calcolare i PF da investire sui tuoi GE e di copiare le posizioni coperte
.Menu.OwnpartCalculator.Title	GB Calculator	Calcolatore Auto-uppaggio GE
.Menu.OwnpartCalculator.Warning	Disabled: Open one of your GBs first!	Disabilitato: apri prima uno dei tuoi GB!
.Menu.Productions.Desc	Displays your current daily productions.	Visualizza tutte le produzioni correnti.
.Menu.Productions.Title	Production Overview	Panoramica della produzione
.Menu.ProductionsRating.Desc	Search for buildings that produce less resources per tile than expected.	Cerca edifici che producono meno risorse per tessera del previsto.

Key	English	Italian
.Menu.Notification.Position.top-right	top right	in alto a destra
.Menu.OutP.Desc	Displays the resources required (by item) for your Settlement.	Panoramica delle risorse richieste per il tuo insediamento.
.Menu.OutP.DescWarningBuildings	<em id='outPW' class='tooltip-error'>Disabled: Start a Settlement first!<br></em>Displays the resources required (by item) for your Settlement.	<em id='outPW' class='tooltip-error'>Disabilitato: controlla prima l'insediamento!</em><br> Panoramica delle risorse richieste per il tuo insediamento.
.Menu.OutP.DescWarningOutpostData	<em id='outPW' class='tooltip-error'>Disabled: Start a Settlement and reload the game (F5)	<em id='outPW' class='tooltip-error'>Disabilitato: avvia un insediamento e ricarica il gioco (F5)
.Menu.OutP.Title	Settlements Overview	Panoramica degli insediamenti
.Menu.OwnpartCalculator.Desc	Create payment plan, calculate external spots and copy values for your GBs	Permette di calcolare i PF da investire sui tuoi GE e di copiare le posizioni coperte
.Menu.OwnpartCalculator.Title	GB Calculator	Calcolatore Auto-uppaggio GE
.Menu.OwnpartCalculator.Warning	Disabled: Open one of your GBs first!	Disabilitato: apri prima uno dei tuoi GB!
.Menu.Productions.Desc	Displays your current daily productions.	Visualizza tutte le produzioni correnti.
.Menu.Productions.Title	Production Overview	Panoramica della produzione

Loading…

Brodo97

Translation changed

FoE Helper / Extension — Italian

English

Create payment plan, calculate external spots and copy values for your GBs

Italian 6 characters edited

Permette di calcolare i PF da investire sui tuoi GE e di copiare le posizioni ~~pron~~coperte.

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Menu.OwnpartCalculator.Desc

Labels

No labels currently set.

Source string age

4 years ago

Translation file

js/web/_i18n/it.json, string 1289