FoE Helper/Extension — Italian @ Weblate

Key	English	Italian
.Settings.ShowInvestments.Desc	Display a GB FP investment window when entering 'Town Hall'> 'News'> 'Great Buildings' tab.	Mostra una finestra di investimento GB FP quando entri in 'Municipio'> 'Notizie'> scheda 'Grandi Edifici'.
.Settings.ShowInvestments.Title	Display FP Investment sums	Visualizza le somme dei Punti Forge investiti
.Settings.ShowLinks.Desc	Replaces player names and guild names with links to player or guild profile on scoredb.io.<br>Replaces Building-Kitnames with links to forgeofempires.fandom.com.	Sostituisce i nomi dei giocatori e i nomi delle gilde con link al profilo del giocatore o della gilda su scoreb.io.<br>Sostituisce i Building-Kitnames con link a forgeofempires.fandom.com.
.Settings.ShowLinks.Title	Show links	Mostra collegamenti
.Settings.ShowMapTradeWarning.Desc	Displays a window that covers the 'Negotiate' Button in Provinces preventing accidental clicking	Visualizza una finestra che copre il pulsante "Negozia" nelle province impedendo clic accidentali
.Settings.ShowMapTradeWarning.Title	Negotiation Blocker	Blocco delle negoziazioni
.Settings.ShowMarketFilter.Desc	Displays a Trade filtering tool when the Market console is opened.	Mostra lo strumento di filtrazione scambi quando si apre il mercato.
.Settings.ShowMarketFilter.Title	Display Market Filter Tool	Visualizza lo strumento di filtro del mercato
.Settings.ShowNotifications.Desc	The assistant uses notifications in various places. You can switch this on or off here.	L'assistente utilizza le notifiche in vari punti. Puoi attivarlo o disattivarlo qui.
.Settings.ShowNotifications.Title	Notifications	Notifiche
.Settings.ShowOwnPartOnAllGBs.Desc	Updates the 'GB calculator' for GBs of other players	Aggiorna la "Calcolatrice Grandi edifici" per i Grandi edifici di altri giocatori

Key	English	Italian
.Settings.ShowInvestments.Desc	Display a GB FP investment window when entering 'Town Hall'> 'News'> 'Great Buildings' tab.	Mostra una finestra di investimento GB FP quando entri in 'Municipio'> 'Notizie'> scheda 'Grandi Edifici'.
.Settings.ShowInvestments.Title	Display FP Investment sums	Visualizza le somme dei Punti Forge investiti
.Settings.ShowLinks.Desc	Replaces player names and guild names with links to player or guild profile on scoredb.io.<br>Replaces Building-Kitnames with links to forgeofempires.fandom.com.	Sostituisce i nomi dei giocatori e i nomi delle gilde con link al profilo del giocatore o della gilda su scoreb.io.<br>Sostituisce i Building-Kitnames con link a forgeofempires.fandom.com.
.Settings.ShowLinks.Title	Show links	Mostra collegamenti
.Settings.ShowMapTradeWarning.Desc	Displays a window that covers the 'Negotiate' Button in Provinces preventing accidental clicking	Visualizza una finestra che copre il pulsante "Negozia" nelle province impedendo clic accidentali
.Settings.ShowMapTradeWarning.Title	Negotiation Blocker	Blocco delle negoziazioni
.Settings.ShowMarketFilter.Desc	Displays a Trade filtering tool when the Market console is opened.	Mostra lo strumento di filtrazione scambi quando si apre il mercato.
.Settings.ShowMarketFilter.Title	Display Market Filter Tool	Visualizza lo strumento di filtro del mercato
.Settings.ShowNotifications.Desc	The assistant uses notifications in various places. You can switch this on or off here.	L'assistente utilizza le notifiche in vari punti. Puoi attivarlo o disattivarlo qui.
.Settings.ShowNotifications.Title	Notifications	Notifiche

Component	Translation
This translation Translated FoE Helper/Extension	Blocco delle negoziazioni
Following string has different context but same source.
Translated FoE Helper/Extension	Blocco delle negoziazioni