FoE Helper

Extension

Dutch

translate

Key	English	Dutch	State
.Menu.MarketOffers.Title	Market offers	Markt aanbiedingen
.Menu.MarketOffers.Warning	Please open the Market console first (T)	Open aub eerst het Markt scherm (T)
.Menu.Moppelhelper.Desc	Displays when your friends, guild members or neighbours last motivated, polished, attacked, plundered, etc your buildings	Toont wanneer je vrienden, gildeleden of buren voor het laatst je gebouwen hebben gemotiveerd, opgeknapt, aangevallen, geplunderd, enz
.Menu.Moppelhelper.Title	Motivate/Polish Helper	Motiveren/Opknappen Helper
.Menu.Music.Desc	Choose your own Soundtrack!	Kies je eigen Soundtrack!
.Menu.Music.Title	Background Music	Achtergrondmuziek
.Menu.MusicControl.Desc	Play/Stop Music	Play/Stop Muziek
.Menu.MusicControl.Title	Music Control	Muziek instellingen
.Menu.Negotiation.Desc	Select resources for successful negotiations.	Doet goederenvoorstellen voor succesvolle onderhandelingen.
.Menu.Negotiation.Title	Negotiation Helper	Onderhandelingshulp
.Menu.Negotiation.Warning	Disabled: Start a Negotiation first!	Gedeactiveerd: Start eerst een onderhandeling!

Key	English	Dutch	State
.Menu.MarketOffers.Title	Market offers	Markt aanbiedingen
.Menu.MarketOffers.Warning	Please open the Market console first (T)	Open aub eerst het Markt scherm (T)
.Menu.Moppelhelper.Desc	Displays when your friends, guild members or neighbours last motivated, polished, attacked, plundered, etc your buildings	Toont wanneer je vrienden, gildeleden of buren voor het laatst je gebouwen hebben gemotiveerd, opgeknapt, aangevallen, geplunderd, enz
.Menu.Moppelhelper.Title	Motivate/Polish Helper	Motiveren/Opknappen Helper
.Menu.Music.Desc	Choose your own Soundtrack!	Kies je eigen Soundtrack!
.Menu.Music.Title	Background Music	Achtergrondmuziek
.Menu.MusicControl.Desc	Play/Stop Music	Play/Stop Muziek
.Menu.MusicControl.Title	Music Control	Muziek instellingen
.Menu.Negotiation.Desc	Select resources for successful negotiations.	Doet goederenvoorstellen voor succesvolle onderhandelingen.
.Menu.Negotiation.Title	Negotiation Helper	Onderhandelingshulp

Component	Translation
This translation Translated FoE Helper/Extension	Achtergrondmuziek
Following string has different context but same source.
Translated FoE Helper/Extension	Achtergrondmuziek

Loading…

Lithium_Grim

New translation

FoE Helper / Extension — Dutch

English

Background Music

Dutch

Achtergrondmuziek

a year ago

Browse all component changes

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Menu.Music.Title

Labels

No labels currently set.

Source string age

2 years ago

Translation file

js/web/_i18n/nl.json, string 1190