FoE Helper/Extension — Dutch @ Weblate

Translation

Content

Key .Boxes.MoppelHelper.HeaderWarning

English

ATTENTION: To update these values, you must scroll through all new events in the History Event tab in: Town Hall > News > Event History

Dutch 121/1350

Needs editing

Key	English	Dutch
.Boxes.MoppelHelper.Friends	Friends	Vrienden
.Boxes.MoppelHelper.FriendsSocialTabTT	Click on the friends tab in the game to unlock the event list of your friends	Klik op het tabblad Vrienden in het spel om de vriendengebeurtenissen zichtbaar te maken
.Boxes.MoppelHelper.GBs	GBs	GGs
.Boxes.MoppelHelper.GuildMembers	Guild Members	Gildeleden
.Boxes.MoppelHelper.GuildSocialTabTT	Click on the guild member tab in the game to unlock the event list of your guild members	Klik op het tabblad Gildeleden in het spel om de gildeleden gebeurtenissen zichtbaar te maken
.Boxes.MoppelHelper.HeaderWarning	ATTENTION: To update these values, you must scroll through all new events in the History Event tab in: Town Hall > News > Event History	LET OP: om deze gegevens te updaten moet je eerste door alle gebeurtenissen bladeren via Stadhuis > Nieuws > Geschiedenis
.Boxes.MoppelHelper.MoppelEvents	Motivate/Polish	Motiveren/Opknappen
.Boxes.MoppelHelper.Name	Name	Naam
.Boxes.MoppelHelper.Neighbors	Neighbours	Buren
.Boxes.MoppelHelper.NeighborsSocialTabTT	Click on the neighbours tab in the game to unlock the event list of your neighbours	Klik op het tabblad Buren in het spel om de buren gebeurtenissen zichtbaar te maken
.Boxes.MoppelHelper.Never	NEVER	NOOIT

Key	English	Dutch
.Boxes.MoppelHelper.Friends	Friends	Vrienden
.Boxes.MoppelHelper.FriendsSocialTabTT	Click on the friends tab in the game to unlock the event list of your friends	Klik op het tabblad Vrienden in het spel om de vriendengebeurtenissen zichtbaar te maken
.Boxes.MoppelHelper.GBs	GBs	GGs
.Boxes.MoppelHelper.GuildMembers	Guild Members	Gildeleden
.Boxes.MoppelHelper.GuildSocialTabTT	Click on the guild member tab in the game to unlock the event list of your guild members	Klik op het tabblad Gildeleden in het spel om de gildeleden gebeurtenissen zichtbaar te maken
.Boxes.MoppelHelper.HeaderWarning	ATTENTION: To update these values, you must scroll through all new events in the History Event tab in: Town Hall > News > Event History	LET OP: om deze gegevens te updaten moet je eerste door alle gebeurtenissen bladeren via Stadhuis > Nieuws > Geschiedenis
.Boxes.MoppelHelper.MoppelEvents	Motivate/Polish	Motiveren/Opknappen
.Boxes.MoppelHelper.Name	Name	Naam
.Boxes.MoppelHelper.Neighbors	Neighbours	Buren
.Boxes.MoppelHelper.NeighborsSocialTabTT	Click on the neighbours tab in the game to unlock the event list of your neighbours	Klik op het tabblad Buren in het spel om de buren gebeurtenissen zichtbaar te maken

Loading…

luwidgiani

Translation changed

FoE Helper / Extension — Dutch

English

ATTENTION: To update these values, you must scroll through all new events in the History Event tab in: Town Hall > News > Event History

Dutch 1 character edited

LET OP: om deze gegevens te updaten moet je eerste door alle gebeurtenissen bladeren via Stadhuis > Nieuws > Geschiedenis

8 months ago

EaCy

Translation changed

FoE Helper / Extension — Dutch

English

ATTENTION: To update these values, you must scroll through all new events in the History Event tab in: Town Hall > News > Event History

Dutch 1 character edited

LET OP: om deze gegevens te updaten moet je eerste door alle gebeurtenissen bladeren via Stadhuis > Nieuws > Geschiedenis

2 years ago

EaCy

New contributor

FoE Helper / Extension — Dutch

New contributor 2 years ago

None

Source string changed

FoE Helper / Extension — Dutch

ATTENTION: To update these values, you must scroll through all new events in the History Event tab in: Town Hall > News > Event History

2 years ago

Lithium_Grim

Translation changed

FoE Helper / Extension — Dutch

English

ATTENTION: To update these values, you must scroll through all new events in the History Event tab in: Town Hall > News > Event History

Dutch 1 character edited

LET OP: om deze gegevens te updaten moet je eerste door alle gebeurtenissen bladeren via Stadhuis > Nieuws > Geschiedenis

3 years ago

Lithium_Grim

Translation changed

FoE Helper / Extension — Dutch

English

ATTENTION: To update these values, you must scroll through all new events in the History Event tab in: Town Hall > News > Event History

Dutch 1 character edited

LET OP:om deze gegevens te updaten moet je eerste door alle gebeurtenissen bladeren via Stadhuis > Nieuws > Geschiedenis

3 years ago

Lithium_Grim

New translation

FoE Helper / Extension — Dutch

English

ATTENTION: To update these values, you must scroll through all new events in the History Event tab in: Town Hall > News > Event History

Dutch

LET OP:om deze gegevens teupdaten moet je eerste door alle gebeurtenissen bladeren via Stadhuis > Nieuws > Geschiedenis

3 years ago

Snot

Source string changed

FoE Helper / Extension — Dutch

ATTENTION: To update these values ~~are only valid if you~~, you must scroll through all new events in the eHistory Event ~~list~~tab in: Town Hall > News > Event History

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Boxes.MoppelHelper.HeaderWarning

Labels

No labels currently set.

Source string age

3 years ago

Translation file

js/web/_i18n/nl.json, string 736