FoE Helper/Extension — Polish @ Weblate

Content

Key .Boxes.GuildFights.TimeZoneWarning.Desc

English

From now on, the times are copied in server time. If you want to change your displayed times to server time, check the settings.

Polish 121/1280

Needs editing

Key	English	Polish
.Boxes.GuildFights.SnapShotLogDisclaimer	Disclaimer: This data is based on your collected data. The numbers shown here are probably not 100% accurate. You'd have to open the list at midnight for them to be correct.	Zastrzeżenie: Dane te są oparte na zebranych przez użytkownika danych. Przedstawione tutaj liczby prawdopodobnie nie są w 100% dokładne. Musiał(a)byś otworzyć listę o północy, aby były poprawne.
.Boxes.GuildFights.SnapshotLog	Snapshot Log	Dziennik
.Boxes.GuildFights.Switch	Switch view	Widok przełącznika
.Boxes.GuildFights.Time	at	Godzina
.Boxes.GuildFights.TimeZoneWarning.Title	Change in Copy Behavior!	Zmiana w zachowaniu kopiowania!
.Boxes.GuildFights.TimeZoneWarning.Desc	From now on, the times are copied in server time. If you want to change your displayed times to server time, check the settings.	Od teraz czasy są kopiowane w czasie serwera. Jeśli chcesz zmienić wyświetlane czasy na czas serwera, sprawdź ustawienia.
.Boxes.GuildFights.Title	GBG Overview	Przegląd aktywności graczy
.Boxes.GuildFights.Total	Total	Całkowity
.Boxes.GuildMemberStat.AutoStartOnUpdate	open overview after update	otwórz przegląd po aktualizacji
.Boxes.GuildMemberStat.Available	available	ilość
.Boxes.GuildMemberStat.Battles	Battles	Bitwy

Key	English	Polish
.Boxes.GuildFights.ShowTileColors	copy attack colors	kopiuj kolory ataku
.Boxes.GuildFights.SnapShotLogDisclaimer	Disclaimer: This data is based on your collected data. The numbers shown here are probably not 100% accurate. You'd have to open the list at midnight for them to be correct.	Zastrzeżenie: Dane te są oparte na zebranych przez użytkownika danych. Przedstawione tutaj liczby prawdopodobnie nie są w 100% dokładne. Musiał(a)byś otworzyć listę o północy, aby były poprawne.
.Boxes.GuildFights.SnapshotLog	Snapshot Log	Dziennik
.Boxes.GuildFights.Switch	Switch view	Widok przełącznika
.Boxes.GuildFights.Time	at	Godzina
.Boxes.GuildFights.TimeZoneWarning.Desc	From now on, the times are copied in server time. If you want to change your displayed times to server time, check the settings.	Od teraz czasy są kopiowane w czasie serwera. Jeśli chcesz zmienić wyświetlane czasy na czas serwera, sprawdź ustawienia.
.Boxes.GuildFights.TimeZoneWarning.Title	Change in Copy Behavior!	Zmiana w zachowaniu kopiowania!
.Boxes.GuildFights.Title	GBG Overview	Przegląd aktywności graczy
.Boxes.GuildFights.Total	Total	Całkowity
.Boxes.GuildFights.serverOffset	Offset to servertime (minutes)	Przesunięcie względem czasu serwera (minuty)

Loading…

Kafo

New translation

English

From now on, the times are copied in server time. If you want to change your displayed times to server time, check the settings.

Polish

Od teraz czasy są kopiowane w czasie serwera. Jeśli chcesz zmienić wyświetlane czasy na czas serwera, sprawdź ustawienia.

a month ago

English	Polish
No related strings found in the glossary.

.Boxes.GuildFights.TimeZoneWarning.Desc

No labels currently set.

a month ago

js/web/_i18n/pl.json, string 524