Translation

.Boxes.Checklist.NoPrevious
The message before yours is not available (first message of the thread, opened without history, or deleted) – your places cannot be determined without it.
165/1540
Key English Polish State
.Boxes.Checklist.Claims
My last message
Moja ostatnia wiadomość
.Boxes.Checklist.ClaimsHint
Lists the places you took with your last message (compared with the message before it)
Wyświetla listę miejsc, które odwiedziłeś w ostatniej wiadomości (w porównaniu z poprzednią wiadomością)
.Boxes.Checklist.MyPlaces
My places
Moje miejsca
.Boxes.Checklist.AutoClaims
List my places automatically after I send a message
Automatycznie wyświetlaj listę moich miejsc po wysłaniu wiadomości
.Boxes.Checklist.NoOwnMessage
No message of yours captured yet. Open the thread you last wrote in.
Nie zarejestrowano jeszcze żadnej Twojej wiadomości. Otwórz wątek, w którym ostatnio pisałeś.
.Boxes.Checklist.NoPrevious
The message before yours is not available (first message of the thread, opened without history, or deleted) – your places cannot be determined without it.
Wiadomość poprzedzająca twoją jest niedostępna (pierwsza wiadomość w wątku, wątek otwarty bez historii lub usunięty) – bez niej nie można ustalić twoich lokalizacji.
.Boxes.Checklist.NoClaims
Your last message does not take any place compared with the message before it.
Twoja ostatnia wiadomość nie ma miejsca w porównaniu z poprzednią.
.Boxes.CitySearch.Marked
__count__ building(s) marked
__count__ oznaczonych budynków
.Boxes.CitySearch.NoMatch
No building with this name found in your city.
W Twoim mieście nie znaleziono żadnego budynku o tej nazwie.
.Boxes.CitySearch.NotSupported
Arrow markers are not supported in this browser (Chrome/Edge only).
W tej przeglądarce nie są obsługiwane strzałki nawigacyjne (tylko Chrome/Edge).
.Boxes.CitySearch.Placeholder
Search building…
Wyszukiwanie budynku…

Loading…

Kafo

New translation

FoE Helper / Extension — Polish

The message before yours is not available (first message of the thread, opened without history, or deleted) – your places cannot be determined without it.
Wiadomość poprzedzająca twoją jest niedostępna (pierwsza wiadomość w wątku, wątek otwarty bez historii lub usunięty) – bez niej nie można ustalić twoich lokalizacji.
yesterday
Browse all component changes

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.Boxes.Checklist.NoPrevious
Labels
No labels currently set.
Source string age
9 days ago
Translation file
js/web/_i18n/pl.json, string 326