FoE Helper/Extension — Polish @ Weblate

Key	English	Polish
.Boxes.Infobox.Messages.MsgBuilding	__building__ - Level __level__	__building__ - Poziom __level__
.Boxes.Infobox.Messages.Trade	<strong>__player__</strong> accepted your trade of __offerValue__ __offer__ for __needValue__ __need__.	<strong>__player__</strong> zaakceptował Twoją ofertę, otrzymujesz __needValue__ __need__ za __offerValue__ __offer__.
.Boxes.Infobox.Messages.Welcome	Welcome to the <strong>Infobox</strong>! While this window remains open, it will display background events (e.g. chat messages, actions in GBG and auction bids)	Witamy w <strong> Infoboxie</strong>! Podczas gdy to okno pozostanie otwarte, będzie się stopniowo wypełniać zdarzeniami zachodzącymi w tle (takimi jak wiadomości na czacie, ataki na polach bitew gildii i oferty aukcyjne)
.Boxes.Infobox.ResetBox	Clear All	Wyczyść
.Boxes.Infobox.Settings.GbgProvShortName	Use short names for GBG provinces.	Używaj skróconych nazw dla prowincji Pól Chwały.
.Boxes.Infobox.Title	Infobox	Infobox
.Boxes.Infobox.UnknownConversation	Unknown Conversation	Nieznana rozmowa
.Boxes.Investment.AllUpToDate	Event History page previously updated	Wszystko aktualne
.Boxes.Investment.AllUpToDateDesc	This information has already been collected	Wszyscy gracze z tej strony zostali już przesłani
.Boxes.Investment.CurrReward	Current Profit:	Bieżący zysk:
.Boxes.Investment.DateParseError	Error parsing date	Błąd podczas analizowania daty

Key	English	Polish
.Boxes.Infobox.Messages.MsgBuilding	__building__ - Level __level__	__building__ - Poziom __level__
.Boxes.Infobox.Messages.Trade	<strong>__player__</strong> accepted your trade of __offerValue__ __offer__ for __needValue__ __need__.	<strong>__player__</strong> zaakceptował Twoją ofertę, otrzymujesz __needValue__ __need__ za __offerValue__ __offer__.
.Boxes.Infobox.Messages.Welcome	Welcome to the <strong>Infobox</strong>! While this window remains open, it will display background events (e.g. chat messages, actions in GBG and auction bids)	Witamy w <strong> Infoboxie</strong>! Podczas gdy to okno pozostanie otwarte, będzie się stopniowo wypełniać zdarzeniami zachodzącymi w tle (takimi jak wiadomości na czacie, ataki na polach bitew gildii i oferty aukcyjne)
.Boxes.Infobox.ResetBox	Clear All	Wyczyść
.Boxes.Infobox.Settings.GbgProvShortName	Use short names for GBG provinces.	Używaj skróconych nazw dla prowincji Pól Chwały.
.Boxes.Infobox.Title	Infobox	Infobox
.Boxes.Infobox.UnknownConversation	Unknown Conversation	Nieznana rozmowa
.Boxes.Investment.AllUpToDate	Event History page previously updated	Wszystko aktualne
.Boxes.Investment.AllUpToDateDesc	This information has already been collected	Wszyscy gracze z tej strony zostali już przesłani
.Boxes.Investment.CurrReward	Current Profit:	Bieżący zysk: