FoE Helper/Extension — Portuguese @ Weblate

Content

Key .Boxes.Investment.UpToDate

English

The investment list was updated less than 30 minutes ago.

Portuguese 63/570

Needs editing

Key	English	Portuguese
.Boxes.Investment.PlayerFoundCounter	__count__ new player Events were found.	Foram encontrados __count__ novos eventos.
.Boxes.Investment.Rank	Rank	Classificação
.Boxes.Investment.Safe	safe	seguro
.Boxes.Investment.Title	Your FP Investments Summary	Investimento
.Boxes.Investment.TotalFP	Stock + Invested + Profit =	Stock + investidos + lucro:
.Boxes.Investment.UpToDate	The investment list was updated less than 30 minutes ago.	A lista de investimentos foi atualizada há menos de 30 minutos.
.Boxes.Investment.UpdateRequired	The investment list is older than 30 minutes. Please update your investment list in the Town Hall.	A lista de investimentos tem mais de 30 minutos. Por favor, atualize a sua lista de investimentos na Câmara Municipal.
.Boxes.ItemSources.Title	Item Sources	Fontes de Itens
.Boxes.Kits.Antiques_Dealer	Antiques Dealer	Comerciante de Antiguidades
.Boxes.Kits.Base	Level 1 building or selection kit	Edifício de Nível 1 ou kit de seleção
.Boxes.Kits.new_not_categorized	New / not yet categorized	Novo / ainda não categorizado

Key	English	Portuguese
.Boxes.Investment.PlayerFoundCounter	__count__ new player Events were found.	Foram encontrados __count__ novos eventos.
.Boxes.Investment.Rank	Rank	Classificação
.Boxes.Investment.Safe	safe	seguro
.Boxes.Investment.Title	Your FP Investments Summary	Investimento
.Boxes.Investment.TotalFP	Stock + Invested + Profit =	Stock + investidos + lucro:
.Boxes.Investment.UpToDate	The investment list was updated less than 30 minutes ago.	A lista de investimentos foi atualizada há menos de 30 minutos.
.Boxes.Investment.UpdateRequired	The investment list is older than 30 minutes. Please update your investment list in the Town Hall.	A lista de investimentos tem mais de 30 minutos. Por favor, atualize a sua lista de investimentos na Câmara Municipal.
.Boxes.ItemSources.Title	Item Sources	Fontes de Itens
.Boxes.Kits.Antiques_Dealer	Antiques Dealer	Comerciante de Antiguidades
.Boxes.Kits.Base	Level 1 building or selection kit	Edifício de Nível 1 ou kit de seleção

Loading…

ForrestGump

New translation

English

The investment list was updated less than 30 minutes ago.

Portuguese

A lista de investimentos foi atualizada há menos de 30 minutos.

3 months ago

English	Portuguese
No related strings found in the glossary.

.Boxes.Investment.UpToDate

No labels currently set.

4 years ago

js/web/_i18n/pt.json, string 651