FoE Helper/Extension — Portuguese @ Weblate

Key	English	Portuguese
.Boxes.AuctionSettings.Title	Auction Settings	Definições de Leilão
.Boxes.AztecMiniGame.Description	the greener, the higher the chance for a hit:	Quanto mais verde, maior a probabilidade de acertar:
.Boxes.AztecMiniGame.Title	Aztec Helper	Assitente Azteca
.Boxes.BattleAssist.Text.NextEra	You have lost a higher era unit (above your current era). However you still have the chance to heal them with diamonds!	Perdeu unidades de uma era futura. No entanto, você ainda tem a chance de curá-las com diamantes!
.Boxes.BattleAssist.Text.Rogue	Your army has only Rogues remining. Either heal units using diamonds or retreat!	O seu exército só tem Agentes Secretos remanescentes. Cure unidades usando diamantes ou retire-se da batalha!
.Boxes.BattleAssist.Title	Warning!	Alerta!
.Boxes.BattleAssistAAConfig.Advice	Advice	Conselho
.Boxes.BattleAssistAAConfig.AllConfigs	All Advices	Todos os conselhos
.Boxes.BattleAssistAAConfig.Bonus	Bonus	Bónus
.Boxes.BattleAssistAAConfig.Exp	Explanation	Explicação
.Boxes.BattleAssistAAConfig.Explanation	1) When an opposing army has a bonus above the given threshold, the advice will be displayed. <br>2) To edit thresholds and advices, click into the table - confirm changes with Enter. <br>3) To remove an advice, save with an empty advice.	1) Quando um exército adversário tiver um bônus acima do limite determinado, o aviso será exibido. <br>2) Para editar limites e avisos, clique na tabela - confirme as alterações com Enter. <br>3) Para remover um aviso, salve o aviso como vazio.

Key	English	Portuguese
.Boxes.AuctionSettings.Title	Auction Settings	Definições de Leilão
.Boxes.AztecMiniGame.Description	the greener, the higher the chance for a hit:	Quanto mais verde, maior a probabilidade de acertar:
.Boxes.AztecMiniGame.Title	Aztec Helper	Assitente Azteca
.Boxes.BattleAssist.Text.NextEra	You have lost a higher era unit (above your current era). However you still have the chance to heal them with diamonds!	Perdeu unidades de uma era futura. No entanto, você ainda tem a chance de curá-las com diamantes!
.Boxes.BattleAssist.Text.Rogue	Your army has only Rogues remining. Either heal units using diamonds or retreat!	O seu exército só tem Agentes Secretos remanescentes. Cure unidades usando diamantes ou retire-se da batalha!
.Boxes.BattleAssist.Title	Warning!	Alerta!
.Boxes.BattleAssistAAConfig.Advice	Advice	Conselho
.Boxes.BattleAssistAAConfig.AllConfigs	All Advices	Todos os conselhos
.Boxes.BattleAssistAAConfig.Bonus	Bonus	Bónus
.Boxes.BattleAssistAAConfig.Exp	Explanation	Explicação

Loading…

Hajah

Translation changed

FoE Helper / Extension — Portuguese

English

Warning!

Portuguese 5 characters edited

A~~viso~~lerta!

3 years ago

Hajah

New translation

FoE Helper / Extension — Portuguese

English

Warning!

Portuguese

Aviso!

3 years ago

None

Suggestion added

FoE Helper / Extension — Portuguese

English

Warning!

Portuguese

Cuidado!

3 years ago

None

Suggestion added

FoE Helper / Extension — Portuguese

English

Warning!

Portuguese

Aviso!

3 years ago

None

Suggestion added

FoE Helper / Extension — Portuguese

English

Warning!

Portuguese

Alerta!

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Portuguese
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Boxes.BattleAssist.Title

Labels

No labels currently set.

Source string age

3 years ago

Translation file

js/web/_i18n/pt.json, string 73