FoE Helper/Extension — Portuguese @ Weblate

Key	English	Portuguese
.Settings.ShowAztecHelper.Desc	Should the "Aztec Helper" box be opened when starting a Aztec Minigame?	A caixa "Assistente Asteca" deve ser aberta ao iniciar um mini-jogo asteca?
.Settings.ShowAztecHelper.Title	Aztec Helper	Assistente Asteca
.Settings.ShowBlueGalaxyHelper.Desc	Displays a tool that suggests buildings to collect after collecting your Blue Galaxy	Exibir uma ferramenta sugerindo edifícios para coletar com o bônus da galáxia azul
.Settings.ShowBlueGalaxyHelper.Title	Display Blue Galaxy Helper	Exibir o assistente Galáxia Azul
.Settings.ShowEventChest.Desc	Displays various Event Assitants, when a supported event window is opened.	Exibir diferentes assistentes de evento, quando a janela de um evento suportado estiver aberta.
.Settings.ShowEventChest.Title	Display Event Assistants	Exibir o assistente de evento
.Settings.Entry.ShowAllyList	Ally Overview
.Settings.ShowAllyList.Desc	When opening the ally building, an enhanced ally overview will be presented.
.Settings.ShowAllyList.Title	Open Ally Overview
.Settings.ShowReconstructionList.Desc	Provides a sortable list of all buildings and their sizes in resonstruction mode	Fornece uma lista ordenável de todos os edifícios e seus tamanhos em modo de reconstrução
.Settings.ShowReconstructionList.Title	Display size-list in reconstruction mode	Exibir a lista de tamanhos em modo de reconstrução

Key	English	Portuguese
.Settings.ShowBlueGalaxyHelper.Title	Display Blue Galaxy Helper	Exibir o assistente Galáxia Azul
.Settings.ShowBuildingsExpired.Button	Do not create alerts for selected buildings	Não criar alertas para edifícios selecionados
.Settings.ShowBuildingsExpired.Desc	Notifications are created, that inform about the expiration of a limited building. (after deactivating this function, alerts that were created in the past may still show)	São criadas notificações que informam sobre a expiração de um edifício com tempo limitado. (após desativar esta função, alertas criados anteriormente podem continuar a ser exibidos)
.Settings.ShowBuildingsExpired.Title	Create Limited Building Alerts	Criar Alertas de Edifícios Limitados
.Settings.ShowEventChest.Desc	Displays various Event Assitants, when a supported event window is opened.	Exibir diferentes assistentes de evento, quando a janela de um evento suportado estiver aberta.
.Settings.ShowEventChest.Title	Display Event Assistants	Exibir o assistente de evento
.Settings.ShowGBGBuildings.Desc	When opening the building menu in a GBG Province, a table is displayed, showing the possible building combinations that would be better than the current one, sorted by their relative impact on the Guild Treasury.	Ao abrir o menu de edifícios numa província CB, uma tabela é exibida, mostrando as combinações de edifícios possíveis que seriam melhores do que a atual, ordenadas pelo seu impacto relativo à tesouraria da Guilda.
.Settings.ShowGBGBuildings.Title	Show GBG Building Recommendation	Exibir Recomendação de Edifício CBs
.Settings.ShowGBGPlayerInfo.Desc	Do you want the GBG Player list to automatically open when clicking on the GBG ranking?
.Settings.ShowGBGPlayerInfo.Title	GBG Player Pop Up