FoE Helper/Extension — Portuguese @ Weblate

Content

Source change

The ~~assistant~~Helper uses notifications in various places. You can switch this on or off here.

Key .Settings.ShowNotifications.Desc

English

The Helper uses notifications in various places. You can switch this on or off here.

Portuguese 100/840

Needs editing

Key	English	Portuguese
.Settings.ShowLinks.Title	Show links
.Settings.ShowMapTradeWarning.Desc	Displays a window that covers the 'Negotiate' Button in Provinces preventing accidental clicking
.Settings.ShowMapTradeWarning.Title	Negotiation Blocker	Bloqueio de Negociação
.Settings.ShowMarketFilter.Desc	Displays a Trade filtering tool when the Market console is opened.	Mostra uma ferramenta para filtrar as ofertas ao abrir o mercado
.Settings.ShowMarketFilter.Title	Display Market Filter Tool	Mostrar ferramenta para filtrar o mercado
.Settings.ShowNotifications.Desc	The Helper uses notifications in various places. You can switch this on or off here.	O assistente utiliza notificações em vários sítios. Podes ligar e desligar essa funcionalidade aqui.
.Settings.ShowNotifications.Title	Notifications	Notificações
.Settings.ShowOwnPartOnAllGBs.Desc	Updates the 'GB calculator' for GBs of other players	Mostrar a calculadora para GEs de outros jogadores
.Settings.ShowOwnPartOnAllGBs.Title	Updates the 'GB calculator' for all GBs	Mostrar a calculadora para todos os GEs
.Settings.ShowPlayersMotivation.Desc	Should the motivation activities be tracked when the events are called?<br><br><em>Reload game after conversion</em>	Queres que a atividade de motivação seja enviada juntamente com os eventos?<br><br><em>Atualiza o jogo posteriormente</em>
.Settings.ShowPlayersMotivation.Title	Motivation Activity	Atividade da motivação

Key	English	Portuguese
.Settings.ShowLinks.Title	Show links
.Settings.ShowMapTradeWarning.Desc	Displays a window that covers the 'Negotiate' Button in Provinces preventing accidental clicking
.Settings.ShowMapTradeWarning.Title	Negotiation Blocker	Bloqueio de Negociação
.Settings.ShowMarketFilter.Desc	Displays a Trade filtering tool when the Market console is opened.	Mostra uma ferramenta para filtrar as ofertas ao abrir o mercado
.Settings.ShowMarketFilter.Title	Display Market Filter Tool	Mostrar ferramenta para filtrar o mercado
.Settings.ShowNotifications.Desc	The Helper uses notifications in various places. You can switch this on or off here.	O assistente utiliza notificações em vários sítios. Podes ligar e desligar essa funcionalidade aqui.
.Settings.ShowNotifications.Title	Notifications	Notificações
.Settings.ShowOwnPartBP.Desc	Show Blueprints
.Settings.ShowOwnPartMedals.Desc	Show Medals
.Settings.ShowOwnPartOnAllGBs.Desc	Updates the 'GB calculator' for GBs of other players	Mostrar a calculadora para GEs de outros jogadores