FoE Helper/Extension — Portuguese @ Weblate

Key	English	Portuguese
.Boxes.BlueGalaxy.DoneProductionsTitle	Suggestion: Collect these buildings	Sugestão: recolhe estes edifícios
.Boxes.BlueGalaxy.EstimatedBonus	Estimated bonus: __FP__ FPs and __Goods__ goods	Bônus estimado: __FP__ PF e __Mercadoria__ mercadorias
.Boxes.BlueGalaxy.FP	FPs	PFs
.Boxes.BlueGalaxy.Fragments	Fragments	Fragmentos
.Boxes.BlueGalaxy.Goods	Goods	Mercadorias
.Boxes.BlueGalaxy.GoodsPerFP	1 FP equals __goods__ goods	1PF igual __goods__ mercadorias
.Boxes.BlueGalaxy.GoodsValue	Rating value of 1 current-age good (in FP)	Valor de avaliação de 1 mercadoria da era atual (em PF)
.Boxes.BlueGalaxy.HelpLink	https://docs.foe-helper.com/english/module/blue-galaxy	https://docs.foe-helper.com/english/module/blue-galaxy
.Boxes.BlueGalaxy.NoChargesLeft	No BG attempts remain!	Nenhum bônus da Galáxia Azul restante!
.Boxes.BlueGalaxy.NoProductionsDone	There are no finished FP productions	Não existe nenhuma produção de PF acabada
.Boxes.BlueGalaxy.OlderGoods	Goods from earlier ages	Mercadorias de eras anteriores

Key	English	Portuguese
.Boxes.BlueGalaxy.DoneProductionsTitle	Suggestion: Collect these buildings	Sugestão: recolhe estes edifícios
.Boxes.BlueGalaxy.EstimatedBonus	Estimated bonus: __FP__ FPs and __Goods__ goods	Bônus estimado: __FP__ PF e __Mercadoria__ mercadorias
.Boxes.BlueGalaxy.FP	FPs	PFs
.Boxes.BlueGalaxy.Fragments	Fragments	Fragmentos
.Boxes.BlueGalaxy.Goods	Goods	Mercadorias
.Boxes.BlueGalaxy.GoodsPerFP	1 FP equals __goods__ goods	1PF igual __goods__ mercadorias
.Boxes.BlueGalaxy.GoodsValue	Rating value of 1 current-age good (in FP)	Valor de avaliação de 1 mercadoria da era atual (em PF)
.Boxes.BlueGalaxy.HelpLink	https://docs.foe-helper.com/english/module/blue-galaxy	https://docs.foe-helper.com/english/module/blue-galaxy
.Boxes.BlueGalaxy.NoChargesLeft	No BG attempts remain!	Nenhum bônus da Galáxia Azul restante!
.Boxes.BlueGalaxy.NoProductionsDone	There are no finished FP productions	Não existe nenhuma produção de PF acabada

Component	Translation
This translation Translated FoE Helper/Extension	1PF igual __goods__ mercadorias
Following string has different context but same source.
Translated FoE Helper/Extension	1 PF equivale a __goods__ bens