Translation

.Boxes.CityMap.Desc1
To plan your city on foe-helper.com, we need to send your data to the website. <br>If you don't have an account there yet, your basic data will be sent along with this transmission. You can then register your account on the website.
84/2320

Loading…

None

Suggestion added

FoE Helper / ExtensionPortuguese

To plan your city on foe-helper.com, we need to send your data to the website. <br>If you don't have an account there yet, your basic data will be sent along with this transmission. You can then register your account on the website.
Para planificar a sua cidade, temos que transferir os seus dados para foe-rechner.de
3 years ago
mainline

Source string changed

FoE Helper / ExtensionPortuguese

To help better design your town, we need to upload your data to foe-rechner.deplan your city, we need to send your data to foe-helper.com. You can then let off steam there. <br>If you don't have an account there yet, your basic data will be sent along with this transmission. You can then register your account on the website.
3 years ago
None

Suggestion added

FoE Helper / ExtensionPortuguese

To plan your city on foe-helper.com, we need to send your data to the website. <br>If you don't have an account there yet, your basic data will be sent along with this transmission. You can then register your account on the website.
Para planear a sua cidade, temos que transferir os seus dados para foe-rechner.de
3 years ago
Snot

Source string changed

FoE Helper / ExtensionPortuguese

To be able to plahelp better design your citytown, we need to transferupload your data to foe-rechner.de
3 years ago
Hajah

Translation changed

FoE Helper / ExtensionPortuguese

To plan your city on foe-helper.com, we need to send your data to the website. <br>If you don't have an account there yet, your basic data will be sent along with this transmission. You can then register your account on the website.
Para planificar a sua cidade, temos que transferir os seus dados para foe-rechner.de
4 years ago
Browse all component changes

Things to check

Trailing stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Portuguese
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.Boxes.CityMap.Desc1
Labels
No labels currently set.
Source string age
4 years ago
Translation file
js/web/_i18n/pt.json, string 220