FoE Helper/Extension — Portuguese @ Weblate

The translation has come to an end.

Translation status

1,726	Strings		100%	Translate
7,149	Words		100%	Translate

Strings status

1,726		All strings — 7,149 words
1,726		Translated strings — 7,149 words
1,726		Strings without a label — 7,149 words

Other components

Component	Checks
Website CC-BY-NC-2.0		Translate
		Translate
App CC-BY-NC-2.0	10	Translate
		Translate

Translation Information

Project website	https://foe-helper.com
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Translation license	Creative Commons Attribution Non Commercial 2.0 Generic
Repository	`https://github.com/mainIine/foe-helfer-extension`
Repository branch	beta
Last remote commit	Currently translated at 100.0% (1726 of 1726 strings) `17dd60e9` Weblate authored 7 hours ago
Repository containing Weblate translations	`http://i18n.foe-helper.com/git/foe-helper/extension/`
Filemask	`js/web/_i18n/*.json`
Monolingual base language file	`js/web/_i18n/en.json`
Translation file	Download original translation file (JSON file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Customize download `js/web/_i18n/pt.json`

None

Committed changes

FoE Helper / Extension — Portuguese

Committed changes 7 hours ago

ForrestGump

Translation changed

FoE Helper / Extension — Portuguese

English

The data below can be marked to copy it.

Portuguese 36 characters edited

~~Os dados abaixo podem ser marcados para copiá-los~~Pode selecionar os dados abaixo para os copiar.

12 hours ago

ForrestGump

Translation changed

FoE Helper / Extension — Portuguese

English

Should the motivation activities be logged via the event history? Reload game after changes

Portuguese 61 characters edited

~~Queres que a~~As atividades de motivação ~~seja enviada juntamente com os eventos? Atualiza o jogo posteriormente~~devem ser registadas no histórico de eventos? Recarregue o jogo após as alterações

12 hours ago

ForrestGump

Translation changed

FoE Helper / Extension — Portuguese

English

Shows a small badge with a counter of how many quests you can still abort.

Portuguese 56 characters edited

~~Exibir um pequeno emblema com um contador para indicar quantas~~Mostra um indicador com o número de missões que ainda pode ~~recus~~cancelar.

12 hours ago

ForrestGump

Translation changed

FoE Helper / Extension — Portuguese

English

Change menu position

Portuguese 15 characters edited

~~Alterar~~Mudar posição do menu

12 hours ago

ForrestGump

Translation changed

FoE Helper / Extension — Portuguese

English

Choose your preferred menu style from the drop-down list (game will automatically reload)

Portuguese 16 characters edited

Escolha o ~~seu~~estilo de menu preferido na lista ~~suspensa.~~
pendente (o jogo será recarregado automaticamente)

12 hours ago

ForrestGump

Translation changed

FoE Helper / Extension — Portuguese

English

Notification stacks

Portuguese 7 characters edited

Notificações ~~múltipl~~agrupadas

12 hours ago

ForrestGump

Translation changed

FoE Helper / Extension — Portuguese

English

Notification position

Portuguese 4 characters edited

Posição das notificaç~~ões~~ão

12 hours ago

ForrestGump

Translation changed

FoE Helper / Extension — Portuguese

English

How many elements should the menu display? Empty or "0" means automatic height.

Portuguese 26 characters edited

Quantos elementos~~, em altura, deverá~~ mostrar no menu ~~ter~~? Vazio ou "0" ~~define um~~indica altura automática.

12 hours ago

ForrestGump

Translation changed

FoE Helper / Extension — Portuguese

English

GBG Build Recommendation

Portuguese 20 characters edited

~~Recomendação de Edifíci~~Construção recomendada no CBs

12 hours ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-05-04 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added in the past month	`added:>=2026-05-04 AND state:<=needs-editing`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		1,726	7,149	45,400
Translated	100%	1,726	7,149	45,400
Needs editing	0%	0	0	0
Failing check	0%	0	0	0

Last activity

Last change		June 4, 2026, 6:04 a.m.
Last author		Forrest Gump

FoE Helper

Extension

Portuguese

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Activity in last 30 days

Activity in last year