FoE Helper/Extension — Portuguese @ Weblate

Key	English	Portuguese
.Boxes.GreatBuildings.NewGBFPProductionTT	__tiles__ * __fppertile__ = __opcost__ FPs have been subtracted. This is lost by removing other FP producing buildings to make space for __tiles__ tiles to build the GB.	__tiles__ * __fppertile__ = __opcost__ PF foram subtraídos. Este valor é perdido ao remover outros edifícios que produzem PF para abrir espaço para __tiles__ azulejos para construir o GE.
.Boxes.GreatBuildings.OwnCity	Own city
.Boxes.GreatBuildings.PendingFrom	from level __lvl__	a partir do nível __lvl__
.Boxes.GreatBuildings.Player	Player:
.Boxes.GreatBuildings.PlayerHint	Open another player's GB overview in the game, then that player can be selected here
.Boxes.GreatBuildings.RewardPerDay	Arc: FP Rewards/day from other players	Arca: Recompensa PFs por dia dos outros jogadores
.Boxes.GreatBuildings.ShowAttack	Consider attack bonus	Considerar bónus de ataque
.Boxes.GreatBuildings.ShowGoods	Consider goods production	Considerar produção de bens
.Boxes.GreatBuildings.Snapshot	As of __time__ – reopen the GB overview to refresh
.Boxes.GreatBuildings.SuggestionDescription	GBs at the top of the list are best value	Os GEs no topo da lista têm o melhor valor
.Boxes.GreatBuildings.SuggestionTitle	FP GB ROI compared	Comparação PFs por GE

Key	English	Portuguese
.Boxes.GreatBuildings.NewGBFPProductionTT	__tiles__ * __fppertile__ = __opcost__ FPs have been subtracted. This is lost by removing other FP producing buildings to make space for __tiles__ tiles to build the GB.	__tiles__ * __fppertile__ = __opcost__ PF foram subtraídos. Este valor é perdido ao remover outros edifícios que produzem PF para abrir espaço para __tiles__ azulejos para construir o GE.
.Boxes.GreatBuildings.OwnCity	Own city
.Boxes.GreatBuildings.PendingFrom	from level __lvl__	a partir do nível __lvl__
.Boxes.GreatBuildings.Player	Player:
.Boxes.GreatBuildings.PlayerHint	Open another player's GB overview in the game, then that player can be selected here
.Boxes.GreatBuildings.RewardPerDay	Arc: FP Rewards/day from other players	Arca: Recompensa PFs por dia dos outros jogadores
.Boxes.GreatBuildings.ShowAttack	Consider attack bonus	Considerar bónus de ataque
.Boxes.GreatBuildings.ShowGoods	Consider goods production	Considerar produção de bens
.Boxes.GreatBuildings.Snapshot	As of __time__ – reopen the GB overview to refresh
.Boxes.GreatBuildings.SuggestionDescription	GBs at the top of the list are best value	Os GEs no topo da lista têm o melhor valor

Loading…

Bhuno07

Translation changed

English

Arc: FP Rewards/day from other players

Portuguese 0 characters edited

Arca: Recompensa PFs por dia dos outros jogadores

5 years ago

Hajah

Marked for edit

English

Arc: FP Rewards/day from other players

Portuguese 0 characters edited

Arca: Recompensa PFs por dia dos outros jogadores

6 years ago

Hajah

New translation

English

Arc: FP Rewards/day from other players

Portuguese

Arca: Recompensa PFs por dia dos outros jogadores

6 years ago

English	Portuguese
No related strings found in the glossary.

.Boxes.GreatBuildings.RewardPerDay

No labels currently set.

6 years ago

js/web/_i18n/pt.json, string 604