FoE Helper/Extension — Portuguese (Brazil) @ Weblate

Key	English	Portuguese (Brazil)
.Boxes.BlueGalaxy.Building	Building	Construindo
.Boxes.BlueGalaxy.Done	Done	Feito
.Boxes.BlueGalaxy.DoneIn	Done in	Feito em
.Boxes.BlueGalaxy.DoneProductionsTitle	Suggestion: Collect these buildings	Sugestão: colete esses edifícios
.Boxes.BlueGalaxy.EstimatedBonus	Estimated bonus: __FP__ FPs and __Goods__ goods	Bônus estimados: __FP__ FPs e __Goods__ bens
.Boxes.BlueGalaxy.FP	FPs	Pontos Forges
.Boxes.BlueGalaxy.Fragments	Fragments
.Boxes.BlueGalaxy.Goods	Goods	Bens
.Boxes.BlueGalaxy.GoodsPerFP	1 FP equals __goods__ goods	1 Ponto Forge equals __goods__ goods
.Boxes.BlueGalaxy.GoodsValue	Rating value of 1 good (in FP)	Valor de classificação de 1 bom (em Ponto Forge)
.Boxes.BlueGalaxy.NoChargesLeft	No BG attempts remain!	Nenhuma tentativa de BG permanece!

Key	English	Portuguese (Brazil)
.Boxes.BlueGalaxy.Building	Building	Construindo
.Boxes.BlueGalaxy.Done	Done	Feito
.Boxes.BlueGalaxy.DoneIn	Done in	Feito em
.Boxes.BlueGalaxy.DoneProductionsTitle	Suggestion: Collect these buildings	Sugestão: colete esses edifícios
.Boxes.BlueGalaxy.EstimatedBonus	Estimated bonus: __FP__ FPs and __Goods__ goods	Bônus estimados: __FP__ FPs e __Goods__ bens
.Boxes.BlueGalaxy.FP	FPs	Pontos Forges
.Boxes.BlueGalaxy.Fragments	Fragments
.Boxes.BlueGalaxy.Goods	Goods	Bens
.Boxes.BlueGalaxy.GoodsPerFP	1 FP equals __goods__ goods	1 Ponto Forge equals __goods__ goods
.Boxes.BlueGalaxy.GoodsValue	Rating value of 1 good (in FP)	Valor de classificação de 1 bom (em Ponto Forge)

Component	Translation
This translation Needs editing FoE Helper/Extension	Pontos Forges
Following string has different context but same source.
Translated FoE Helper/Extension	Depósito