FoE Helper

Extension

Portuguese (Brazil)

translate

Translation

Content

Key .Boxes.BonusService.spoils_of_war

English

Number of Spoils of War attempts remaining.

Portuguese (Brazil) 52/430

Needs editing

Key	English	Portuguese (Brazil)	State
.Boxes.BonusService.aid_goods	Amount of Aides from Truce Tower left	Quantidade de Ajudas da Torre da Trégua sobrando
.Boxes.BonusService.diplomatic_gifts	Number of Diplomatic Gifts attempts remaining.	Número de tentativas de Presentes Diplomáticos sobrando.
.Boxes.BonusService.donequests	Shows finished quests	Mostra as missões completadas
.Boxes.BonusService.first_strike	Number of First Strikes remaining.	Número de Primeiros Golpes sobrando.
.Boxes.BonusService.missile_launch	Number of Missile Launches remaining.	Número de Lançamentos de Mísseis sobrando.
.Boxes.BonusService.spoils_of_war	Number of Spoils of War attempts remaining.	Número de tentativas de Espólios de Guerra sobrando.
.Boxes.Calculator.ActiveRecurringQuest	Active Recurring Quest (RQs):	Missão recorrente ativa:
.Boxes.Calculator.ArkBonus	Current Arc Bonus	Bônus do Arco atual
.Boxes.Calculator.AvailableFP	Available FP Packs	Pontos Forges disponíveis
.Boxes.Calculator.BPs	BPs	Plantas
.Boxes.Calculator.Commitment	Cost	Custos

Key	English	Portuguese (Brazil)	State
.Boxes.BonusService.aid_goods	Amount of Aides from Truce Tower left	Quantidade de Ajudas da Torre da Trégua sobrando
.Boxes.BonusService.diplomatic_gifts	Number of Diplomatic Gifts attempts remaining.	Número de tentativas de Presentes Diplomáticos sobrando.
.Boxes.BonusService.donequests	Shows finished quests	Mostra as missões completadas
.Boxes.BonusService.first_strike	Number of First Strikes remaining.	Número de Primeiros Golpes sobrando.
.Boxes.BonusService.missile_launch	Number of Missile Launches remaining.	Número de Lançamentos de Mísseis sobrando.
.Boxes.BonusService.spoils_of_war	Number of Spoils of War attempts remaining.	Número de tentativas de Espólios de Guerra sobrando.
.Boxes.Calculator.ActiveRecurringQuest	Active Recurring Quest (RQs):	Missão recorrente ativa:
.Boxes.Calculator.ArkBonus	Current Arc Bonus	Bônus do Arco atual
.Boxes.Calculator.AvailableFP	Available FP Packs	Pontos Forges disponíveis
.Boxes.Calculator.BPs	BPs	Plantas

Loading…

pedro_falcao

New translation

FoE Helper / Extension — Portuguese (Brazil)

English

Number of Spoils of War attempts remaining.

Portuguese (Brazil)

Número de tentativas de Espólios de Guerra sobrando.

2 years ago

Snot

Source string changed

FoE Helper / Extension — Portuguese (Brazil)

~~Amount of tries for Spoils of War left~~Number of Spoils of War attempts remaining.

2 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Boxes.BonusService.spoils_of_war

Labels

No labels currently set.

Source string age

2 years ago

Translation file

js/web/_i18n/pt-br.json, string 139