FoE Helper/Extension — Portuguese (Brazil) @ Weblate

Translation

Content

Key .Boxes.MoppelHelper.HeaderWarning

English

ATTENTION: To update these values, you must scroll through all new events in the History Event tab in: Town Hall > News > Event History

Portuguese (Brazil) 136/1350

Needs editing

Key	English	Portuguese (Brazil)
.Boxes.MoppelHelper.Friends	Friends	Amigos
.Boxes.MoppelHelper.FriendsSocialTabTT	Click on the friends tab in the game to unlock the event list of your friends	Clique na aba de amigos no jogo para abrir a lista de eventos dos seus amigos
.Boxes.MoppelHelper.GBs	GBs	Grandes Edifícios
.Boxes.MoppelHelper.GuildMembers	Guild Members	Membros da Guilda
.Boxes.MoppelHelper.GuildSocialTabTT	Click on the guild member tab in the game to unlock the event list of your guild members	Clique na aba de membros da guilda para abrir a lista de eventos dos seus colegas de guilda
.Boxes.MoppelHelper.HeaderWarning	ATTENTION: To update these values, you must scroll through all new events in the History Event tab in: Town Hall > News > Event History	ATENÇÃO: Para atualizar esses valores, você precisa abrir cada página de eventos na aba em: Prefeitura > Notícias > Histórico de Eventos
.Boxes.MoppelHelper.MoppelEvents	Motivate/Polish	Motivar/Polir
.Boxes.MoppelHelper.Name	Name	Nome
.Boxes.MoppelHelper.Neighbors	Neighbours	Vizinhos
.Boxes.MoppelHelper.NeighborsSocialTabTT	Click on the neighbours tab in the game to unlock the event list of your neighbours	Clique na aba de vizinhos no jogo para desbloquear a lista de eventos dos seus vizinhos
.Boxes.MoppelHelper.Never	NEVER	NUNCA

Key	English	Portuguese (Brazil)
.Boxes.MoppelHelper.Friends	Friends	Amigos
.Boxes.MoppelHelper.FriendsSocialTabTT	Click on the friends tab in the game to unlock the event list of your friends	Clique na aba de amigos no jogo para abrir a lista de eventos dos seus amigos
.Boxes.MoppelHelper.GBs	GBs	Grandes Edifícios
.Boxes.MoppelHelper.GuildMembers	Guild Members	Membros da Guilda
.Boxes.MoppelHelper.GuildSocialTabTT	Click on the guild member tab in the game to unlock the event list of your guild members	Clique na aba de membros da guilda para abrir a lista de eventos dos seus colegas de guilda
.Boxes.MoppelHelper.HeaderWarning	ATTENTION: To update these values, you must scroll through all new events in the History Event tab in: Town Hall > News > Event History	ATENÇÃO: Para atualizar esses valores, você precisa abrir cada página de eventos na aba em: Prefeitura > Notícias > Histórico de Eventos
.Boxes.MoppelHelper.MoppelEvents	Motivate/Polish	Motivar/Polir
.Boxes.MoppelHelper.Name	Name	Nome
.Boxes.MoppelHelper.Neighbors	Neighbours	Vizinhos
.Boxes.MoppelHelper.NeighborsSocialTabTT	Click on the neighbours tab in the game to unlock the event list of your neighbours	Clique na aba de vizinhos no jogo para desbloquear a lista de eventos dos seus vizinhos

Loading…

jeydroids

Translation changed

FoE Helper / Extension — Portuguese (Brazil)

English

ATTENTION: To update these values, you must scroll through all new events in the History Event tab in: Town Hall > News > Event History

Portuguese (Brazil) 1 character edited

ATENÇÃO: Para atualizar esses valores, você precisa abrir cada página de eventos na aba em: Prefeitura > Notícias > Histórico de Eventos

5 months ago

None

Source string changed

FoE Helper / Extension — Portuguese (Brazil)

ATTENTION: To update these values, you must scroll through all new events in the History Event tab in: Town Hall > News > Event History

2 years ago

pedro_falcao

New translation

FoE Helper / Extension — Portuguese (Brazil)

English

ATTENTION: To update these values, you must scroll through all new events in the History Event tab in: Town Hall > News > Event History

Portuguese (Brazil)

ATENÇÃO: Para atualizar esses valores, você precisa abrir cada página de eventos na aba em: Prefeitura > Notícias > Histórico de Eventos

3 years ago

Snot

Source string changed

FoE Helper / Extension — Portuguese (Brazil)

ATTENTION: To update these values ~~are only valid if you~~, you must scroll through all new events in the eHistory Event ~~list~~tab in: Town Hall > News > Event History

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Boxes.MoppelHelper.HeaderWarning

Labels

No labels currently set.

Source string age

4 years ago

Translation file

js/web/_i18n/pt-br.json, string 770