FoE Helper/Extension — Romanian @ Weblate

Content

Key .Boxes.CityBuilder.OptionPopulationHint

English

On: 5 % of your population stay free as a buffer. Off: the free population may be used up down to zero.

Romanian 0/1030

Needs editing

Key	English	Romanian	State
.Boxes.CityBuilder.OptionFiveMinutes	5 minute productions
.Boxes.CityBuilder.OptionFiveMinutesHint	On: the number of buildings with a 5 minute production does not drop – they are only swapped for a better building that has one as well. Off: these buildings may leave without a replacement.
.Boxes.CityBuilder.OptionHappiness	Happiness
.Boxes.CityBuilder.OptionHappinessHint	On: the ratio of happiness to population stays at least at today's level. Off: happiness may drop.
.Boxes.CityBuilder.OptionPopulation	Free population
.Boxes.CityBuilder.OptionPopulationHint	On: 5 % of your population stay free as a buffer. Off: the free population may be used up down to zero.
.Boxes.CityBuilder.OptionLimited	Ascended buildings:
.Boxes.CityBuilder.OptionLimitedHint	How time limited (ascended) buildings of your city count: with the value they have after they expire (unless a fresh copy waits in the inventory to renew them), with today's value – or they always stay.
.Boxes.CityBuilder.OptionLimited_decay	value after expiry
.Boxes.CityBuilder.OptionLimited_current	today's value
.Boxes.CityBuilder.OptionLimited_keep	always keep

Key	English	Romanian	State
.Boxes.CityBuilder.OptionLimited_current	today's value
.Boxes.CityBuilder.OptionLimited_decay	value after expiry
.Boxes.CityBuilder.OptionLimited_keep	always keep
.Boxes.CityBuilder.OptionNote	Applies with the next recalculation.
.Boxes.CityBuilder.OptionPopulation	Free population
.Boxes.CityBuilder.OptionPopulationHint	On: 5 % of your population stay free as a buffer. Off: the free population may be used up down to zero.
.Boxes.CityBuilder.OptionUse	Use from the inventory
.Boxes.CityBuilder.OptionUseAscended	Ascended buildings
.Boxes.CityBuilder.OptionUseAscendedHint	On: time limited (ascended) buildings may be planned in – rated with their value while they are active. Off: they stay in the inventory.
.Boxes.CityBuilder.OptionUseKits	Selection kits

Loading…

No matching activity found.

English	Romanian
No related strings found in the glossary.

.Boxes.CityBuilder.OptionPopulationHint

No labels currently set.

2 hours ago

js/web/_i18n/ro.json, string 338