FoE Helper

Extension

Romanian

translate

Key	English	Romanian	State
.Menu.Stats.Title	Statistics
.Menu.Technologies.Desc	View and calculate Tech Tree research costs	Calculează costurile pentru cercetarea tehnologiilor noi
.Menu.Technologies.Title	Technology (Tech) Tree	Cercetarea technologiilor
.Menu.Technologies.Warning	Disabled: Open your Tech Tree first (R)!	Dezactivat: Deschide mai întâi meniul de cercetare a tehnologiilor!
.Menu.Unit.Desc	Displays current status of all your military units	Prezentarea generală a unităților tale militare
.Menu.Unit.Title	Military Units Overview	Unități militare
.Menu.Unit.Warning	Disabled: Open your Army Management console first (U)!	Deschide "Gestionarea armatei" <br>Tasta "U"
.Menu.findGB.Desc	creates a List of all the matching GB you come accross in other Players GB List or the ranking
.Menu.fpCollector.Desc	Displays all FPs collected details sorted by type, date, from where and how many.
.Menu.fpCollector.Title	FP Collector Overview
.Menu.greatbuildings.Desc	Which FP producing GB should you upgrade next?

Key	English	Romanian	State
.Menu.Stats.Title	Statistics
.Menu.Technologies.Desc	View and calculate Tech Tree research costs	Calculează costurile pentru cercetarea tehnologiilor noi
.Menu.Technologies.Title	Technology (Tech) Tree	Cercetarea technologiilor
.Menu.Technologies.Warning	Disabled: Open your Tech Tree first (R)!	Dezactivat: Deschide mai întâi meniul de cercetare a tehnologiilor!
.Menu.Unit.Desc	Displays current status of all your military units	Prezentarea generală a unităților tale militare
.Menu.Unit.Title	Military Units Overview	Unități militare
.Menu.Unit.Warning	Disabled: Open your Army Management console first (U)!	Deschide "Gestionarea armatei" <br>Tasta "U"
.Menu.findGB.Desc	creates a List of all the matching GB you come accross in other Players GB List or the ranking
.Menu.fpCollector.Desc	Displays all FPs collected details sorted by type, date, from where and how many.
.Menu.fpCollector.Title	FP Collector Overview

Component	Translation
This translation Translated FoE Helper/Extension	Unități militare
Following string has different context but same source.
Needs editing FoE Helper/Extension	Prezentare generală a unităților militare

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Romanian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Menu.Unit.Title

Labels

No labels currently set.

Source string age

3 years ago

Translation file

js/web/_i18n/ro.json, string 1229