FoE Helper

Extension

Romanian

translate

Translation

Content

Source change

Event History page previoulsly updated

Key .Boxes.Investment.AllUpToDate

English

Event History page previously updated

Romanian 36/370

Needs editing

Key	English	Romanian	State
.Boxes.Infobox.Messages.Welcome	Welcome to the <strong>Infobox</strong>! While this window remains open, it will display background events (e.g. chat messages, actions in GBG and auction bids)	Bine ați venit la <strong> Infobox </strong>! În timp ce această fereastră rămâne deschisă, se va umple treptat cu evenimente care apar în liniște (cum ar fi mesaje de chat, atacuri în GbG și licitații)
.Boxes.Infobox.ResetBox	Clear All	Resetare
.Boxes.Infobox.Settings.GbgProvShortName	Use short names for GBG provinces.
.Boxes.Infobox.Title	Infobox	InfoBox
.Boxes.Infobox.UnknownConversation	Unknown Conversation	Conversație necunoscută
.Boxes.Investment.AllUpToDate	Event History page previously updated	Pagina istoric eveniment actualizată
.Boxes.Investment.AllUpToDateDesc	This information has already been collected	Toate evenimentele / interacțiunile jucătorilor de pe această pagină au fost deja actualizate
.Boxes.Investment.CurrReward	Current Profit:	Profitul actual:
.Boxes.Investment.DateParseError	Error parsing date	Eroare transmitere date
.Boxes.Investment.DateParseErrorDesc	The Date value "__InvalidDate__" could not be parsed	Data „__InvalidDate__” nu a putut fi transmisa
.Boxes.Investment.HiddenGB	Hidden GB	Cladiri Legendare ascunse

Key	English	Romanian	State
.Boxes.Infobox.Messages.Welcome	Welcome to the <strong>Infobox</strong>! While this window remains open, it will display background events (e.g. chat messages, actions in GBG and auction bids)	Bine ați venit la <strong> Infobox </strong>! În timp ce această fereastră rămâne deschisă, se va umple treptat cu evenimente care apar în liniște (cum ar fi mesaje de chat, atacuri în GbG și licitații)
.Boxes.Infobox.ResetBox	Clear All	Resetare
.Boxes.Infobox.Settings.GbgProvShortName	Use short names for GBG provinces.
.Boxes.Infobox.Title	Infobox	InfoBox
.Boxes.Infobox.UnknownConversation	Unknown Conversation	Conversație necunoscută
.Boxes.Investment.AllUpToDate	Event History page previously updated	Pagina istoric eveniment actualizată
.Boxes.Investment.AllUpToDateDesc	This information has already been collected	Toate evenimentele / interacțiunile jucătorilor de pe această pagină au fost deja actualizate
.Boxes.Investment.CurrReward	Current Profit:	Profitul actual:
.Boxes.Investment.DateParseError	Error parsing date	Eroare transmitere date
.Boxes.Investment.DateParseErrorDesc	The Date value "__InvalidDate__" could not be parsed	Data „__InvalidDate__” nu a putut fi transmisa

Loading…

mainline

Source string changed

FoE Helper / Extension — Romanian

Event History page previoulsly updated

3 years ago

arryscomp

New translation

FoE Helper / Extension — Romanian

English

Event History page previously updated

Romanian

Pagina istoric eveniment actualizată

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Romanian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Boxes.Investment.AllUpToDate

Labels

No labels currently set.

Source string age

3 years ago

Translation file

js/web/_i18n/ro.json, string 582