FoE Helper/Extension — Russian @ Weblate

Content

Key .Boxes.CityMap.ShowNoStreetBuildings

English

Highlight buildings that do not need streets

Russian 39/440

Needs editing

Key	English	Russian
.Boxes.CityMap.OlderThan3Era	are 3 Ages behind	на 3 Эпохи ниже
.Boxes.CityMap.OlderThan4Era	are 4+ Ages behind	на 4+ Эпохи ниже
.Boxes.CityMap.OutpostSubmit	Submit to City-Planner	Отправить в планировщик города
.Boxes.CityMap.QICycle	every 10 hours
.Boxes.CityMap.QIHint	All displayed values assume your buildings have finished construction.
.Boxes.CityMap.ShowNoStreetBuildings	Highlight buildings that do not need streets	Выделите здания, которым не нужны улицы
.Boxes.CityMap.ShowSubmitBox	City planner	Планировщик города
.Boxes.CityMap.Submit	Submit	Отправить
.Boxes.CityMap.MissingApiKeySubmitError	Without an API token for this world, which you can obtain free of charge from the website, you cannot transfer cities or notes.<br>Click here for instructions:
.Boxes.CityMap.MissingApiKeyErrorHeader	API Token missing
.Boxes.CityMap.SubmitError	Your city data could not be sent to the server. Please report this error directly to	Данные о вашем городе не могут быть отправлены на сервер. Пожалуйста, сообщите об этой ошибке

Key	English	Russian
.Boxes.CityMap.OlderThan3Era	are 3 Ages behind	на 3 Эпохи ниже
.Boxes.CityMap.OlderThan4Era	are 4+ Ages behind	на 4+ Эпохи ниже
.Boxes.CityMap.OutpostSubmit	Submit to City-Planner	Отправить в планировщик города
.Boxes.CityMap.QICycle	every 10 hours
.Boxes.CityMap.QIHint	All displayed values assume your buildings have finished construction.
.Boxes.CityMap.ShowNoStreetBuildings	Highlight buildings that do not need streets	Выделите здания, которым не нужны улицы
.Boxes.CityMap.ShowSubmitBox	City planner	Планировщик города
.Boxes.CityMap.Submit	Submit	Отправить
.Boxes.CityMap.SubmitError	Your city data could not be sent to the server. Please report this error directly to	Данные о вашем городе не могут быть отправлены на сервер. Пожалуйста, сообщите об этой ошибке
.Boxes.CityMap.SubmitErrorHeader	Error occurred	Произошла ошибка

Loading…

Kolega

New translation

English

Highlight buildings that do not need streets

Russian

Выделите здания, которым не нужны улицы

2 months ago

English	Russian
No related strings found in the glossary.

.Boxes.CityMap.ShowNoStreetBuildings

No labels currently set.

2 months ago

js/web/_i18n/ru.json, string 227