FoE Helper

Extension

Russian

translate

Key	English	Russian	State
.Menu.GexStat.Title	GE Results	Результаты ПБГ
.Menu.Gildfight.Desc	Displays current and upcoming GBG battles	Показывает текущие и предстоящие сражения на ПБГ
.Menu.Gildfight.Title	Guild Battleground (GBG)	Поля гильдий (ПБГ)
.Menu.Gildfight.Warning	<em id='selectorCalc-Btn-closed' class='tooltip-error'>Disabled: Visit the GBG map first!</em>	<em id='selectorCalc-Btn-closed' class='tooltip-error'>Отключено: Нужно сначала зайти на Поля</em>
.Menu.GuildMemberStat.Desc	A guild member statistic	Статистика по согильдийцам
.Menu.GuildMemberStat.Title	Guild Member Overview	Обзор согильдийцев
.Menu.GuildMemberStat.Warning	Please load ingame guild member overview to activate statistic	Откройте обзор согильдийцев в игре, чтобы активировать статистику
.Menu.HiddenRewards.Desc	Displays Incident types, times and locations	Обзор проишествий
.Menu.HiddenRewards.Title	Incidents	Инциденты
.Menu.Info.Desc	Displays events that are happening in the "background".<br><em>Fills up with info… </em>	Отображает все события, которые происходят "в фоне"<br><em>Заполняется информацией ...</em>
.Menu.Info.Title	Info Box	Инфобокс

Key	English	Russian	State
.Menu.GexStat.Title	GE Results	Результаты ПБГ
.Menu.Gildfight.Desc	Displays current and upcoming GBG battles	Показывает текущие и предстоящие сражения на ПБГ
.Menu.Gildfight.Title	Guild Battleground (GBG)	Поля гильдий (ПБГ)
.Menu.Gildfight.Warning	<em id='selectorCalc-Btn-closed' class='tooltip-error'>Disabled: Visit the GBG map first!</em>	<em id='selectorCalc-Btn-closed' class='tooltip-error'>Отключено: Нужно сначала зайти на Поля</em>
.Menu.GuildMemberStat.Desc	A guild member statistic	Статистика по согильдийцам
.Menu.GuildMemberStat.Title	Guild Member Overview	Обзор согильдийцев
.Menu.GuildMemberStat.Warning	Please load ingame guild member overview to activate statistic	Откройте обзор согильдийцев в игре, чтобы активировать статистику
.Menu.HiddenRewards.Desc	Displays Incident types, times and locations	Обзор проишествий
.Menu.HiddenRewards.Title	Incidents	Инциденты
.Menu.Info.Desc	Displays events that are happening in the "background".<br><em>Fills up with info… </em>	Отображает все события, которые происходят "в фоне"<br><em>Заполняется информацией ...</em>

Component	Translation
This translation Translated FoE Helper/Extension	Обзор согильдийцев
Following string has different context but same source.
Translated FoE Helper/Extension	Обзор согильдийцев

Loading…

sanity65

New translation

FoE Helper / Extension — Russian

English

Guild Member Overview

Russian

Обзор согильдийцев

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Menu.GuildMemberStat.Title

Labels

No labels currently set.

Source string age

3 years ago

Translation file

js/web/_i18n/ru.json, string 1171