FoE Helper

Extension

Russian

translate

Translation

Content

Key .Menu.Unit.Warning

English

Disabled: Open your Army Management console first (U)!

Russian 45/540

Needs editing

Key	English	Russian	State
.Menu.Technologies.Desc	View and calculate Tech Tree research costs	Рассчитывает стоимость исследования
.Menu.Technologies.Title	Technology (Tech) Tree	Технологии
.Menu.Technologies.Warning	Disabled: Open your Tech Tree first (R)!	Отключено: Для включения откройте меню исследования новых технологий!
.Menu.Unit.Desc	Displays current status of all your military units	Все ваши воины в одном месте
.Menu.Unit.Title	Military Units Overview	Армия
.Menu.Unit.Warning	Disabled: Open your Army Management console first (U)!	Откройте "Управление армией" <br>Клавиша "U"!
.Menu.findGB.Desc	creates a List of all the matching GB you come accross in other Players GB List or the ranking
.Menu.fpCollector.Desc	Displays all FPs collected details sorted by type, date, from where and how many.	Отображает все полученные СО, отсортированные по типу, дате.
.Menu.fpCollector.Title	FP Collector Overview	Обзор полученных СО
.Menu.greatbuildings.Desc	Which FP producing GB should you upgrade next?	В каком ВС, производящем СО, лучше поднять уровень?
.Menu.greatbuildings.Title	GB Investment	Вложения в ВС

Key	English	Russian	State
.Menu.Technologies.Desc	View and calculate Tech Tree research costs	Рассчитывает стоимость исследования
.Menu.Technologies.Title	Technology (Tech) Tree	Технологии
.Menu.Technologies.Warning	Disabled: Open your Tech Tree first (R)!	Отключено: Для включения откройте меню исследования новых технологий!
.Menu.Unit.Desc	Displays current status of all your military units	Все ваши воины в одном месте
.Menu.Unit.Title	Military Units Overview	Армия
.Menu.Unit.Warning	Disabled: Open your Army Management console first (U)!	Откройте "Управление армией" <br>Клавиша "U"!
.Menu.findGB.Desc	creates a List of all the matching GB you come accross in other Players GB List or the ranking
.Menu.fpCollector.Desc	Displays all FPs collected details sorted by type, date, from where and how many.	Отображает все полученные СО, отсортированные по типу, дате.
.Menu.fpCollector.Title	FP Collector Overview	Обзор полученных СО
.Menu.greatbuildings.Desc	Which FP producing GB should you upgrade next?	В каком ВС, производящем СО, лучше поднять уровень?

Loading…

Kolega

Translation changed

FoE Helper / Extension — Russian

English

Disabled: Open your Army Management console first (U)!

Russian 0 characters edited

Откройте "Управление армией" <br>Клавиша "U"!

2 years ago

Snot

Source string changed

FoE Helper / Extension — Russian

Disabled: Open your Army Management console first (U)!

3 years ago

Kolega

Translation changed

FoE Helper / Extension — Russian

English

Disabled: Open your Army Management console first (U)!

Russian 1 character edited

Откройте "Управление армией" <br>Клавиша "U"!

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Menu.Unit.Warning

Labels

No labels currently set.

Source string age

3 years ago

Translation file

js/web/_i18n/ru.json, string 1230