FoE Helper/Extension — Russian @ Weblate

Key	English	Russian
.Boxes.BonusService.diplomatic_gifts	Number of Diplomatic Gifts attempts remaining.	Остаток количества попыток получения дипломатических подарков.
.Boxes.BonusService.donequests	Shows finished quests	Просмотр выполненных заданий
.Boxes.BonusService.first_strike	Number of First Strikes remaining.	Количество попыток для первого удара.
.Boxes.BonusService.missile_launch	Number of Missile Launches remaining.	Количество оставшихся пусков ракет.
.Boxes.BonusService.spoils_of_war	Number of Spoils of War attempts remaining.	Количество оставшихся попыток получения военных трофеев.
.Boxes.Calculator.ActiveRecurringQuest	Active Recurring Quest (RQs):	Активный круговой квест:
.Boxes.Calculator.ArkBonus	Current Arc Bonus	Бонус Арки
.Boxes.Calculator.AvailableFP	Available FP Packs	Доступные СО
.Boxes.Calculator.BPs	BPs	Чертежи
.Boxes.Calculator.Commitment	Cost	Вклад
.Boxes.Calculator.Done	done	готово

Key	English	Russian
.Boxes.BonusService.diplomatic_gifts	Number of Diplomatic Gifts attempts remaining.	Остаток количества попыток получения дипломатических подарков.
.Boxes.BonusService.donequests	Shows finished quests	Просмотр выполненных заданий
.Boxes.BonusService.first_strike	Number of First Strikes remaining.	Количество попыток для первого удара.
.Boxes.BonusService.missile_launch	Number of Missile Launches remaining.	Количество оставшихся пусков ракет.
.Boxes.BonusService.spoils_of_war	Number of Spoils of War attempts remaining.	Количество оставшихся попыток получения военных трофеев.
.Boxes.Calculator.ActiveRecurringQuest	Active Recurring Quest (RQs):	Активный круговой квест:
.Boxes.Calculator.ArkBonus	Current Arc Bonus	Бонус Арки
.Boxes.Calculator.AvailableFP	Available FP Packs	Доступные СО
.Boxes.Calculator.BPs	BPs	Чертежи
.Boxes.Calculator.Commitment	Cost	Вклад