FoE Helper/Extension — Russian @ Weblate

Key	English	Russian
.Boxes.BetterMusic.PvPT	allow pvp trigger	разрешить прерывание от PVP
.Boxes.BetterMusic.SceneSettings	Scene Settings	настройки сцены
.Boxes.BetterMusic.Scenes	Select, which titles are allowed in which respective scene	Выбрать какие мелодии разрешены в зависимости от сцены
.Boxes.BetterMusic.Settlement	Settlement	Поселение культуры
.Boxes.BetterMusic.TavernT	allow tavern trigger	разрешать прерывание от Таверны
.Boxes.BetterMusic.Title	Background Music	Фоновая музыка
.Boxes.BetterMusic.TitleName	Title name	Название мелодии
.Boxes.BetterMusic.TitleSettings	Title Settings	Настройки мелодии
.Boxes.BetterMusic.ToEra	play up to current era	Играть до текущей эры
.Boxes.BetterMusic.Transition	Transition between titles	Переход между мелодиями
.Boxes.BetterMusic.Volume	Volume	Громкость

Key	English	Russian
.Boxes.BetterMusic.PvPT	allow pvp trigger	разрешить прерывание от PVP
.Boxes.BetterMusic.SceneSettings	Scene Settings	настройки сцены
.Boxes.BetterMusic.Scenes	Select, which titles are allowed in which respective scene	Выбрать какие мелодии разрешены в зависимости от сцены
.Boxes.BetterMusic.Settlement	Settlement	Поселение культуры
.Boxes.BetterMusic.TavernT	allow tavern trigger	разрешать прерывание от Таверны
.Boxes.BetterMusic.Title	Background Music	Фоновая музыка
.Boxes.BetterMusic.TitleName	Title name	Название мелодии
.Boxes.BetterMusic.TitleSettings	Title Settings	Настройки мелодии
.Boxes.BetterMusic.ToEra	play up to current era	Играть до текущей эры
.Boxes.BetterMusic.Transition	Transition between titles	Переход между мелодиями

Component	Translation
This translation Translated FoE Helper/Extension	Фоновая музыка
Following string has different context but same source.
Not translated FoE Helper/Extension

Loading…

Kolega

Suggestion accepted

English

Background Music

Russian

Фоновая музыка

a year ago

None

Suggestion added

English

Background Music

Russian

Фоновая музыка

a year ago

None

Suggestion added

English

Background Music

Russian

фоновая музыка

2 years ago

English	Russian
No related strings found in the glossary.

.Boxes.BetterMusic.Title

No labels currently set.

2 years ago

js/web/_i18n/ru.json, string 122