Translation

.Boxes.CityMap.CityGridScoreText
Area of all connected buildings that need roads divided by area of all roads multiplied by 100
102/940
Key English Russian State
.Boxes.CityMap.BuildingsAmount
buildings total
всего зданий
.Boxes.CityMap.CavalierPerspecitve
Side View
Кавалерская перспектива
.Boxes.CityMap.ChainBuildings
Chain buildings
Цепные здания
.Boxes.CityMap.SetBuildings
Set buildings
Наборные здания
.Boxes.CityMap.CityGridScore
City Grid Score
Оценка сетки города
.Boxes.CityMap.CityGridScoreText
Area of all connected buildings that need roads divided by area of all roads multiplied by 100
Площадь всех связанных зданий, которым нужны дороги, делённая на площадь всех дорог, умноженная на 100
.Boxes.CityMap.CollectSoon
Collectable soon: __hours__ hours
Скоро можно собрать: __hours__ часов
.Boxes.CityMap.CopyMetaInfos
Copy city data
Скопировать данные города
.Boxes.CityMap.DownloadMetaInfos
Download data
Скачать данные
.Boxes.CityMap.Desc1
To plan your city on foe-helper.com, we need to send your data to the website. <br>If you don't have an account there yet, your basic data will be sent along with this transmission. You can then register your account on the website.
Чтобы распланировать ваш город на foe-helper.com, нам необходимо отправить ваши данные на сайт. <br>Если у вас еще нет учетной записи, ваши основные данные будут отправлены вместе с этой передачей. После этого вы сможете зарегистрировать свою учетную запись на сайте.
.Boxes.CityMap.FilterBuildings
Search Building
Поиск строения
Key English Russian State
.Boxes.CityMap.Building
Building
Здание
.Boxes.CityMap.BuildingsAmount
buildings total
всего зданий
.Boxes.CityMap.CavalierPerspecitve
Side View
Кавалерская перспектива
.Boxes.CityMap.ChainBuildings
Chain buildings
Цепные здания
.Boxes.CityMap.CityGridScore
City Grid Score
Оценка сетки города
.Boxes.CityMap.CityGridScoreText
Area of all connected buildings that need roads divided by area of all roads multiplied by 100
Площадь всех связанных зданий, которым нужны дороги, делённая на площадь всех дорог, умноженная на 100
.Boxes.CityMap.CollectSoon
Collectable soon: __hours__ hours
Скоро можно собрать: __hours__ часов
.Boxes.CityMap.CopyMetaInfos
Copy city data
Скопировать данные города
.Boxes.CityMap.Desc1
To plan your city on foe-helper.com, we need to send your data to the website. <br>If you don't have an account there yet, your basic data will be sent along with this transmission. You can then register your account on the website.
Чтобы распланировать ваш город на foe-helper.com, нам необходимо отправить ваши данные на сайт. <br>Если у вас еще нет учетной записи, ваши основные данные будут отправлены вместе с этой передачей. После этого вы сможете зарегистрировать свою учетную запись на сайте.
.Boxes.CityMap.DownloadMetaInfos
Download data
Скачать данные

Loading…

Antikiler

New translation

FoE Helper / ExtensionRussian

Area of all connected buildings that need roads divided by area of all roads multiplied by 100
Площадь всех связанных зданий, которым нужны дороги, делённая на площадь всех дорог, умноженная на 100
2 weeks ago
Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.Boxes.CityMap.CityGridScoreText
Labels
No labels currently set.
Source string age
8 months ago
Translation file
js/web/_i18n/ru.json, string 322