FoE Helper/Extension — Russian @ Weblate

Key	English	Russian
.Boxes.GBBonuses.Type.spoils_of_war	Spoils of War	Военные трофеи
.Boxes.GBBonuses.Type.strategy_points	Forge Points	Стратегические очки
.Boxes.GBBonuses.Type.supplies	Supplies	Припасы
.Boxes.GBBonuses.Type.supplies_boost	Supply Boost	Усиление припасов
.Boxes.GBBonuses.Type.totem_drop	Totem Fragments	Фрагменты тотема
.Boxes.GreatBuildings.Title	GB Investment Overview	Обзор вложений в ВС
.Boxes.GuildFights.AlertLeadTime	Sector alert lead time (seconds)	Время предупреждения о секторе (в секундах)
.Boxes.GuildFights.AutoAlert	Set an alert automatically for every sector in the list
.Boxes.GuildFights.Attrition	Attrition	Истощение
.Boxes.GuildFights.BoostedVP	with boost: __vp__	с усилением: __vp__
.Boxes.GuildFights.Copy	Copy	Копировать

Key	English	Russian
.Boxes.GreatBuildings.TTRewardPerDay	Optional: How many FP rewards do you get per day? This information is used to calculate profitability for further Arc levels. To get a suggestion go to: Town Hall > News > Event History and scroll through all pages	Дополнительно: Сколько наград СО вы получаете в день? Эта информация используется для расчета прибыльности для дальнейших уровней Арки. Чтобы получить предложение, перейдите в раздел: Ратуша > Новости > Лента событий и просмотрите все страницы
.Boxes.GreatBuildings.TargetAttack	Attacking army bonus	Бонус атакующей армии
.Boxes.GreatBuildings.TargetDefense	Defending army bonus	Бонус защищающейся армии
.Boxes.GreatBuildings.TargetGoods	Goods	Товары
.Boxes.GreatBuildings.TargetKillChance	Destruction chance	Шанс разрушения
.Boxes.GreatBuildings.Title	GB Investment Overview	Обзор вложений в ВС
.Boxes.GuildFights.AlertLeadTime	Sector alert lead time (seconds)	Время предупреждения о секторе (в секундах)
.Boxes.GuildFights.Attrition	Attrition	Истощение
.Boxes.GuildFights.AutoAlert	Set an alert automatically for every sector in the list
.Boxes.GuildFights.BoostedVP	with boost: __vp__	с усилением: __vp__