FoE Helper/Extension — Serbian (latin) @ Weblate

Key	English	Serbian (latin)
.Boxes.CityMap.MissingApiKeySubmitError	Without an API token for this world (obtainable free of charge from the website) you cannot transfer cities or notes.<br>Click here for instructions:	Bez API tokena za ovaj svet (dostupan besplatno sa veb sajta) ne možete prenositi gradove ili beleške.<br>Kliknite ovde za uputstva:
.Boxes.CityMap.NormalPerspecitve	Top View	Prikaz odozgo
.Boxes.CityMap.OlderThan1Era	are 1 Age behind	su 1 Epohu iza
.Boxes.CityMap.OlderThan2Era	are 2 Ages behind	su 2 ere iza
.Boxes.CityMap.OlderThan3Era	are 3 Ages behind	su 3 epohe iza
.Boxes.CityMap.OlderThan4Era	are 4+ Ages behind	su 4+ ere iza
.Boxes.CityMap.OutpostSubmit	Submit to City-Planner	Pošaljite u City-Planner
.Boxes.CityMap.QIActionRechargeCycle	every hour	svakih sat vremena
.Boxes.CityMap.QICycle	every 10 hours	svakih 10 sati
.Boxes.CityMap.QIHint	Production, Population and Euphoria values assumes your buildings have finished construction.	Vrednosti proizvodnje, populacije i euforije pretpostavljaju da su vaše zgrade završile izgradnju.
.Boxes.CityMap.ShowAscendableBuildings	Highlight ascendable buildings	Istaknite zgrade koje se mogu unaprediti

Key	English	Serbian (latin)
.Boxes.CityMap.MissingApiKeySubmitError	Without an API token for this world (obtainable free of charge from the website) you cannot transfer cities or notes.<br>Click here for instructions:	Bez API tokena za ovaj svet (dostupan besplatno sa veb sajta) ne možete prenositi gradove ili beleške.<br>Kliknite ovde za uputstva:
.Boxes.CityMap.NormalPerspecitve	Top View	Prikaz odozgo
.Boxes.CityMap.OlderThan1Era	are 1 Age behind	su 1 Epohu iza
.Boxes.CityMap.OlderThan2Era	are 2 Ages behind	su 2 ere iza
.Boxes.CityMap.OlderThan3Era	are 3 Ages behind	su 3 epohe iza
.Boxes.CityMap.OlderThan4Era	are 4+ Ages behind	su 4+ ere iza
.Boxes.CityMap.OutpostSubmit	Submit to City-Planner	Pošaljite u City-Planner
.Boxes.CityMap.QIActionRechargeCycle	every hour	svakih sat vremena
.Boxes.CityMap.QICycle	every 10 hours	svakih 10 sati
.Boxes.CityMap.QIHint	Production, Population and Euphoria values assumes your buildings have finished construction.	Vrednosti proizvodnje, populacije i euforije pretpostavljaju da su vaše zgrade završile izgradnju.

Loading…

budha

Translation uploaded

English

are 4+ Ages behind

Serbian (latin) 0 characters edited

su 4+ ere iza

2 months ago

budha

Marked for edit

English

are 4+ Ages behind

Serbian (latin) 0 characters edited

su 4+ ere iza

2 months ago

budha

Translation uploaded

English

are 4+ Ages behind

Serbian (latin) 18 characters edited

~~četiri ili više era niže~~su 4+ ere iza

2 months ago

budha

New translation

English

are 4+ Ages behind

Serbian (latin)

četiri ili više era niže

a year ago

English	Serbian (latin)
All Ages	Sve Ere	FoE Helper

.Boxes.CityMap.OlderThan4Era

No labels currently set.

a year ago

js/web/_i18n/sr_Latn.json, string 245