FoE Helper/Extension — Serbian (latin) @ Weblate

Translation

Content

Key .Settings.ShowAnnouncements.Desc

English

Shows a box with news about new features in the top right corner after the game start until you close it

Serbian (latin) 0/1040

Needs editing

Key	English	Serbian (latin)
.Settings.ShowInvestments.Desc	Display a GB FP investment window when entering 'Town Hall'> 'News'> 'Great Buildings' tab.	Prikažite prozor za FP investicije kada uđete u 'Town Hall'> 'News'> 'Great Buildings'.
.Settings.ShowInvestments.Title	Display FP Investment sums	Prikaži sumu FP investicija
.Settings.ShowLinks.Desc	Replaces player and guild names with links to player / guild profiles of your chosen website.<br>Replaces Building-Kitnames with links to forgeofempires.fandom.com.	Zamjenjuje imena igrača i imena guilda sa linkovima na profil igrača ili guilda na scoredb.io.<br>Zamenjuje imena Kompleta-Zgrada sa linkovima ka forgeofempires.fandom.com.
.Settings.ShowLinks.Title	Show links	Prikaži linkove
.Settings.ShowAnnouncements.Title	Show FoE Helper news
.Settings.ShowAnnouncements.Desc	Shows a box with news about new features in the top right corner after the game start until you close it
.Settings.ShowAnnouncements.Button	Show all news
.Settings.ShowMapTradeWarning.Desc	Displays a window that covers the 'Negotiate' Button in Provinces preventing accidental clicking	Prikazuje prozor koji pokriva dugme 'Pregovaraj' u provincijama sprečavajući slučajno kliktanje
.Settings.ShowMapTradeWarning.Title	Negotiation Blocker	Blokator pregovaranja
.Settings.ShowMarketFilter.Desc	Displays a Trade filtering tool when the Market console is opened.	Prikazuje alatku za filtriranje trgovine kada se otvori konzola Market.
.Settings.ShowMarketFilter.Title	Display Market Filter Tool	Prikaži Alat za Filtriranje Marketa

Key	English	Serbian (latin)
.Settings.Show2kQuestMark.Desc	Shows a small badge with a counter of how many quests you can still abort.	Prikazuje malu značku sa brojačem koliko zadataka još uvek možete da odbijete.
.Settings.Show2kQuestMark.Title	2000 Quest Mark	2000 Oznaka Zadatka
.Settings.ShowAllyList.Desc	When opening the ally building, an enhanced ally overview will be presented.	Kada otvorite savezničku zgradu, biće predstavljen poboljšani pregled saveznika.
.Settings.ShowAllyList.Title	Open Ally Overview	Otvori Pregled Saveznika
.Settings.ShowAnnouncements.Button	Show all news
.Settings.ShowAnnouncements.Desc	Shows a box with news about new features in the top right corner after the game start until you close it
.Settings.ShowAnnouncements.Title	Show FoE Helper news
.Settings.ShowArmyAdvice.Button	Advice settings	Postavke saveta
.Settings.ShowArmyAdvice.Desc	Shows Advice (added by the player) for specific opposing armies.	Prikazuje savete (dodate od igrača) za specifične kombinacije suprotstavljene armije.
.Settings.ShowArmyAdvice.Title	Show Army Advice	Prikaži savet za vojsku

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Serbian (latin)
Close	Zatvori	FoE Helper
game	igra	FoE Helper
new	nov	FoE Helper
News	Vesti	FoE Helper
show	prikazi	FoE Helper

Source information

Key

.Settings.ShowAnnouncements.Desc

Labels

No labels currently set.

Source string age

3 days ago

Translation file

js/web/_i18n/sr_Latn.json, string 1997