FoE Helper/Extension — Swedish @ Weblate

Translation

Content

Source change

Which ~~FP producing~~ GB should you ~~upgrade next?~~level next? Compares your FP share with the bonus gain for the chosen target.

Key .Menu.greatbuildings.Desc

English

Which GB should you level next? Compares your FP share with the bonus gain for the chosen target.

Swedish 53/970

Needs editing

Key	English	Swedish
.Menu.WebRequest.Desc	Send game data to your own server via GET/POST
.Menu.WebRequest.Title	Web Requests
.Menu.findGB.Desc	creates a List of all the matching GB you come accross in other Players GB List or the ranking	skapar en lista över alla matchande MB du stöter på hos spelare eller rankning
.Menu.fpCollector.Desc	Displays all FPs collected details sorted by type, date, from where and how many.	Visar alla FP skördade detaljerat, sorterat på typ, datum, varifrån och antal.
.Menu.fpCollector.Title	FP Collector Overview	FP-skörd Översikt
.Menu.greatbuildings.Desc	Which GB should you level next? Compares your FP share with the bonus gain for the chosen target.	Vilken FP producerande MB ska jag uppgradera härnäst?
.Menu.GBBonuses.Title	GB Bonus Overview
.Menu.GBBonuses.Desc	All great building bonuses with prestige tiers, level breakpoints and your own progress
.Menu.greatbuildings.Title	GB Investment	MB Investering
.Menu.recurringQuests.Desc	Tracks, which of the recurring quests already gave diamonds	Spårar vilka återkommadne uppdrag som redan gett diamanter
.Menu.recurringQuests.Title	Recurring Quests	Återkommande uppdrag

Key	English	Swedish
.Menu.WebRequest.Desc	Send game data to your own server via GET/POST
.Menu.WebRequest.Title	Web Requests
.Menu.findGB.Desc	creates a List of all the matching GB you come accross in other Players GB List or the ranking	skapar en lista över alla matchande MB du stöter på hos spelare eller rankning
.Menu.fpCollector.Desc	Displays all FPs collected details sorted by type, date, from where and how many.	Visar alla FP skördade detaljerat, sorterat på typ, datum, varifrån och antal.
.Menu.fpCollector.Title	FP Collector Overview	FP-skörd Översikt
.Menu.greatbuildings.Desc	Which GB should you level next? Compares your FP share with the bonus gain for the chosen target.	Vilken FP producerande MB ska jag uppgradera härnäst?
.Menu.greatbuildings.Title	GB Investment	MB Investering
.Menu.recurringQuests.Desc	Tracks, which of the recurring quests already gave diamonds	Spårar vilka återkommadne uppdrag som redan gett diamanter
.Menu.recurringQuests.Title	Recurring Quests	Återkommande uppdrag
.Menu.unitsGex.Desc	???	???

Loading…

None

Source string changed

FoE Helper / Extension — Swedish

Which ~~FP producing~~ GB should you ~~upgrade next?~~level next? Compares your FP share with the bonus gain for the chosen target.

3 days ago

Ixia

Translation changed

FoE Helper / Extension — Swedish

English

Which GB should you level next? Compares your FP share with the bonus gain for the chosen target.

Swedish 14 characters edited

Vilken FP producerande ~~mäktig byggnad~~MB ska jag uppgradera härnäst?

5 years ago

Snot

Source string changed

FoE Helper / Extension — Swedish

Which FP producing G~~reat building~~B should you upgrade next?

5 years ago

Browse all component changes

Things to check

Trailing stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Trailing question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Has been translated

This string has been translated in the past

Reset

Glossary

English	Swedish
Level	Nivå	FoE Helper
GB	MB	FoE Helper
FP	FP	FoE Helper
level	nivå	FoE Helper
GB calculator	MB kalkylator	FoE Helper
Next	Nästa	FoE Helper
Own share calculator	Egen del kalkylator	FoE Helper
Level	Ascendera	FoE Helper
Target	Mål	FoE Helper

Source information

Key

.Menu.greatbuildings.Desc

Labels

No labels currently set.

Source string age

6 years ago

Translation file

js/web/_i18n/sv.json, string 1832