FoE Helper/Extension — Swedish @ Weblate

Translation status

908	Strings		35%	Translate
3,651	Words		26%	Translate

Strings status

908		All strings — 3,651 words
325		Translated strings — 971 words
583		Strings needing action — 2,680 words
499		Not translated strings — 2,132 words
84		Strings marked for edit — 548 words
583		Strings needing action without suggestions — 2,680 words
27		Strings with any failing checks — 178 words
17		Translated strings with any failing checks — 107 words
3		Failed check: Unchanged translation — 3 words
1		Failed check: Trailing space — 2 words
15		Failed check: Trailing stop — 132 words
4		Failed check: Trailing question mark — 24 words
6		Failed check: Trailing exclamation mark — 30 words
1		Failed check: XML syntax — 10 words
908		Strings without a label — 3,651 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
Website CC-BY-NC-2.0	0%

App CC-BY-NC-2.0	0%

Translation Information

Project website	https://foe-rechner.de
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Translation license	Creative Commons Attribution Non Commercial 2.0 Generic
Repository	`https://github.com/dsiekiera/foe-helfer-extension`
Repository branch	beta
Last remote commit	Merge branch 'origin/beta' `1ac656e9` Weblate authored 12 hours ago
Repository containing Weblate translations	`http://i18n.foe-helper.com/git/foe-helper/extension/`
Filemask	`js/web/_i18n/*.json`
Monolingual base language file	`js/web/_i18n/en.json`
Translation file	Download original translation file (JSON file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `js/web/_i18n/sv.json`

Ixia

New translation

FoE Helper / Extension — Swedish

English

Automatically create a new Alert when I make a bid in the Antiques Dealer.

Swedish

Skapa ny notifikation automatiskt när jag lägger bud hos Antikhandlaren.

13 seconds ago

Ixia

New translation

FoE Helper / Extension — Swedish

English

Tags can be used to group Alerts (a new notification with a given tag will replace an older notification with the same tag)

Swedish

Etiketter kan användas för at gruppera Notifikationer (nyare notifikation ersätter äldre ifall de har samma etikett)

a minute ago

Ixia

New translation

FoE Helper / Extension — Swedish

English

Tag

Swedish

Etikett

3 minutes ago

Ixia

New translation

FoE Helper / Extension — Swedish

English

Presets

Swedish

Förval

3 minutes ago

Ixia

New translation

FoE Helper / Extension — Swedish

English

Persistent

Swedish

Uthållig

3 minutes ago

Ixia

New translation

FoE Helper / Extension — Swedish

English

Should the Alert remain open until the user dismisses or clicks the notification

Swedish

Ska notifikationen hållas öppen tills användaren klickar på den

4 minutes ago

Ixia

New translation

FoE Helper / Extension — Swedish

English

Persistence

Swedish

Uthållighet

6 minutes ago

Ixia

Translation changed

FoE Helper / Extension — Swedish

English

Neighborhood

Swedish 1 character edited

Grannskap

6 minutes ago

Ixia

Marked for edit

FoE Helper / Extension — Swedish

English

Opens In

Swedish 1 character edited

Utgår

6 minutes ago

Ixia

New translation

FoE Helper / Extension — Swedish

English

Create for all sectors

Swedish

Skapa för alla sektorer

7 minutes ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-03-17 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added in the past month	`added:>=2021-03-17 AND state:<=needs-editing`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		908	3,651	23,542
Translated	35%	325	971	6,640
Needs editing	9%	84	548	3,786
Failing check	2%	27	178	1,350

Last activity

Last change		April 17, 2021, 1:35 p.m.
Last author		Magnus Beutner

FoE Helper

Extension

Swedish

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Activity in last 30 days

Activity in last year