FoE Helper

Extension

Swedish

translate

Key	English	Swedish	State
.Boxes.GvGMap.Log.Explanation	This log is filled with actions that occur while you are active on the GvG map. The information will (currently) not be saved. You can filter it by anything: a sector number, a guild name, an action, your own nickname.	Denna log är fylld med händelser som inträffat då du var aktiv i GvG. Informationen kommer (f.n.) inte att sparas. Du kan filtrera det med vad som helst; ett sektor-nummer, ett gille-namn, en händelse ditt eget alias.
.Boxes.GvGMap.Log.Info	Info	Info
.Boxes.GvGMap.Log.NPC	NPC	NPC
.Boxes.GvGMap.Log.Sector	Sector	Sektor
.Boxes.GvGMap.Log.UnknownGuild	Unknown Guild	Okänt imperium
.Boxes.GvGMap.Log.clan_defeated	Guild defeated	Imperium besegrat
.Boxes.GvGMap.Log.defender_damaged	Defender damaged	Försvar skadat
.Boxes.GvGMap.Log.defender_defeated	Defender defeated	Försvar besegrat
.Boxes.GvGMap.Log.defender_deployed	Defender deployed	Försvar placerat
.Boxes.GvGMap.Log.defender_replaced	Defender replaced	Försvar ersatt
.Boxes.GvGMap.Log.headquarter_placed	HQ placed	HK placerat

Key	English	Swedish	State
.Boxes.GvGMap.Log.Explanation	This log is filled with actions that occur while you are active on the GvG map. The information will (currently) not be saved. You can filter it by anything: a sector number, a guild name, an action, your own nickname.	Denna log är fylld med händelser som inträffat då du var aktiv i GvG. Informationen kommer (f.n.) inte att sparas. Du kan filtrera det med vad som helst; ett sektor-nummer, ett gille-namn, en händelse ditt eget alias.
.Boxes.GvGMap.Log.Info	Info	Info
.Boxes.GvGMap.Log.NPC	NPC	NPC
.Boxes.GvGMap.Log.Sector	Sector	Sektor
.Boxes.GvGMap.Log.UnknownGuild	Unknown Guild	Okänt imperium
.Boxes.GvGMap.Log.clan_defeated	Guild defeated	Imperium besegrat
.Boxes.GvGMap.Log.defender_damaged	Defender damaged	Försvar skadat
.Boxes.GvGMap.Log.defender_defeated	Defender defeated	Försvar besegrat
.Boxes.GvGMap.Log.defender_deployed	Defender deployed	Försvar placerat
.Boxes.GvGMap.Log.defender_replaced	Defender replaced	Försvar ersatt

Loading…

Ixia

New translation

FoE Helper / Extension — Swedish

English

Guild defeated

Swedish

Imperium besegrat

3 years ago

Snot

Source string changed

FoE Helper / Extension — Swedish

~~Clan~~Guild defeated

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Swedish
Guild	Imperium	FoE Helper
Guild member	Imperiemedlem	FoE Helper
Guild Treasury	Imperieskattkammare	FoE Helper
Guild members	Imperiemedlemmar	FoE Helper
Guild Expedition	Imperiumexpedition	FoE Helper
defeated	slagen	FoE Helper

Source information

Key

.Boxes.GvGMap.Log.clan_defeated

Labels

No labels currently set.

Source string age

3 years ago

Translation file

js/web/_i18n/sv.json, string 554