FoE Helper

Extension

Turkish

translate

Translation

Content

Key .Boxes.BattleAssist.Text.Rogue

English

Your army has only Rogues remining. Either heal units using diamonds or retreat!

Turkish 93/800

Needs editing

Key	English	Turkish	State
.Boxes.AuctionSettings.Help5	The module will calculate an addition value according to the first column and a multiplication value according to the second column and take the bigger value of the two	Modül, birinci sütuna göre bir ek değer ve ikinci sütuna göre bir çarpma değeri hesaplayacak ve bu iki değerden büyük olanını alacaktır
.Boxes.AuctionSettings.Title	Auction Settings	Açık Artırma Ayarları
.Boxes.AztecMiniGame.Description	the greener, the higher the chance for a hit:	yeşil ne kadar yoğun ise, vuruş ihtimali o kadar yüksektir:
.Boxes.AztecMiniGame.Title	Aztec Helper	Aztec Yardımcı
.Boxes.BattleAssist.Text.NextEra	You have lost a higher era unit (above your current era). However you still have the chance to heal them with diamonds!	Gelecekteki bir çağ birimini kaybettin. Ancak yine de onları elmaslarla iyileştirme şansınız var!
.Boxes.BattleAssist.Text.Rogue	Your army has only Rogues remining. Either heal units using diamonds or retreat!	Ordunuzda sadece Haydutlar var. Ya elmas kullanarak birimleri iyileştirin ya da geri çekilin!
.Boxes.BattleAssist.Title	Warning!	Dikkat!
.Boxes.BattleAssistAAConfig.Advice	Advice	Tavsiye
.Boxes.BattleAssistAAConfig.AllConfigs	All Advices	Tüm Tavsiyeler
.Boxes.BattleAssistAAConfig.Bonus	Bonus	Bonus
.Boxes.BattleAssistAAConfig.Exp	Explanation	Açıklama

Key	English	Turkish	State
.Boxes.AuctionSettings.Help5	The module will calculate an addition value according to the first column and a multiplication value according to the second column and take the bigger value of the two	Modül, birinci sütuna göre bir ek değer ve ikinci sütuna göre bir çarpma değeri hesaplayacak ve bu iki değerden büyük olanını alacaktır
.Boxes.AuctionSettings.Title	Auction Settings	Açık Artırma Ayarları
.Boxes.AztecMiniGame.Description	the greener, the higher the chance for a hit:	yeşil ne kadar yoğun ise, vuruş ihtimali o kadar yüksektir:
.Boxes.AztecMiniGame.Title	Aztec Helper	Aztec Yardımcı
.Boxes.BattleAssist.Text.NextEra	You have lost a higher era unit (above your current era). However you still have the chance to heal them with diamonds!	Gelecekteki bir çağ birimini kaybettin. Ancak yine de onları elmaslarla iyileştirme şansınız var!
.Boxes.BattleAssist.Text.Rogue	Your army has only Rogues remining. Either heal units using diamonds or retreat!	Ordunuzda sadece Haydutlar var. Ya elmas kullanarak birimleri iyileştirin ya da geri çekilin!
.Boxes.BattleAssist.Title	Warning!	Dikkat!
.Boxes.BattleAssistAAConfig.Advice	Advice	Tavsiye
.Boxes.BattleAssistAAConfig.AllConfigs	All Advices	Tüm Tavsiyeler
.Boxes.BattleAssistAAConfig.Bonus	Bonus	Bonus

Loading…

sinanelms

Translation changed

FoE Helper / Extension — Turkish

English

Your army has only Rogues remining. Either heal units using diamonds or retreat!

Turkish 0 characters edited

Ordunuzda sadece Haydutlar var. Ya elmas kullanarak birimleri iyileştirin ya da geri çekilin!

9 months ago

Snot

Source string changed

FoE Helper / Extension — Turkish

Your army has only Rogues remining. Either heal units using diamonds or retreat!

2 years ago

Revenqe

New translation

FoE Helper / Extension — Turkish

English

Your army has only Rogues remining. Either heal units using diamonds or retreat!

Turkish

Ordunuzda sadece Haydutlar var. Ya elmas kullanarak birimleri iyileştirin ya da geri çekilin!

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Boxes.BattleAssist.Text.Rogue

Labels

No labels currently set.

Source string age

3 years ago

Translation file

js/web/_i18n/tr.json, string 72