FoE Helper

Website

Czech

translate

Key	English	Czech	State
.ownpart.Place	Place	Pozice
.ownpart.Player	Player	Hráč
.ownpart.PlayerName	Player name	Jméno hráče
.ownpart.PlsLevelUp	Please level	Požadujete úroveň
.ownpart.SortOrder	Sequence	Pořadí
.ownpart.Step	Level	Úroveň
.ownpart.TotalLGFPs	GB Total-FP	Celkem BV z VB
.ownpart.Unnecessary	unnecessary	nepotřebné
.profile.PasswordUpdated	Your password has been updated.	Vaše heslo bylo aktualizováno.
.register.AlreadyTaken	This player name is already registered.<br><br>That cant be true? Then write me (in english) <a class="btn btn-secondary btn-sm" role="button" href="mailto:mainline@foe-helper.com?subject=My account is already taken? Please help me!&body=Hey mainline,%%0A%%0AI cannot register my account because it is already taken.%%0A%%0APlayer-name: %s %%0APlayer-ID: %s">Compose email</a>	Toto jméno hráče je již registrováno. <br> <br> Není to možné? Tak nám napište (v angličtině) <a class = "btn btn-secondary btn-sm" role = "button" href = "mailto: mainline@foe-helper.com? Subject = My account is already taken? Please help me! [Můj účet je již obsazen? Pomozte mi!] & body = Hey mainline, %% 0A %% 0A I cannot register my account because it is already taken [Nemohu zaregistrovat svůj účet, protože je již obsazen]. %% 0A %% 0APlayer-name:% s %% 0APlayer-ID:% s "> Vytvořit e-mail </a>
.register.ButtonRegister	Register	Registrovat

Key	English	Czech	State
.ownpart.Place	Place	Pozice
.ownpart.Player	Player	Hráč
.ownpart.PlayerName	Player name	Jméno hráče
.ownpart.PlsLevelUp	Please level	Požadujete úroveň
.ownpart.SortOrder	Sequence	Pořadí
.ownpart.Step	Level	Úroveň
.ownpart.TotalLGFPs	GB Total-FP	Celkem BV z VB
.ownpart.Unnecessary	unnecessary	nepotřebné
.profile.PasswordUpdated	Your password has been updated.	Vaše heslo bylo aktualizováno.
.register.AlreadyTaken	This player name is already registered.<br><br>That cant be true? Then write me (in english) <a class="btn btn-secondary btn-sm" role="button" href="mailto:mainline@foe-helper.com?subject=My account is already taken? Please help me!&body=Hey mainline,%%0A%%0AI cannot register my account because it is already taken.%%0A%%0APlayer-name: %s %%0APlayer-ID: %s">Compose email</a>	Toto jméno hráče je již registrováno. <br> <br> Není to možné? Tak nám napište (v angličtině) <a class = "btn btn-secondary btn-sm" role = "button" href = "mailto: mainline@foe-helper.com? Subject = My account is already taken? Please help me! [Můj účet je již obsazen? Pomozte mi!] & body = Hey mainline, %% 0A %% 0A I cannot register my account because it is already taken [Nemohu zaregistrovat svůj účet, protože je již obsazen]. %% 0A %% 0APlayer-name:% s %% 0APlayer-ID:% s "> Vytvořit e-mail </a>

Component	Translation
This translation Translated FoE Helper/Website	Úroveň
Following strings have different contexts but same source.
Translated FoE Helper/Website	Úroveň
Translated FoE Helper/App	Úroveň
Translated FoE Helper/Extension	Úroveň
Translated FoE Helper/Extension	Úroveň
Translated FoE Helper/Website	Úroveň
Translated FoE Helper/Extension	Úroveň
Translated FoE Helper/Extension	Úroveň
Translated FoE Helper/Extension	Úroveň
Translated FoE Helper/Extension	Úroveň

Loading…

Clavio

New translation

FoE Helper / Website — Czech

English

Level

Czech

Úroveň

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.ownpart.Step

Labels

No labels currently set.

Source string age

3 years ago

Translation file

i18n/cs.json, string 378