FoE Helper/Website — German @ Weblate

Key	English	German
.ark_calculator.HelperCountAll	The places 1 - 5 are to be paid in by the respective partners. In addition, the immediate share must be paid into place 1.	Die Plätze 1 - 5 sind von den jeweiligen Partnern einzuzahlen. Zusätzlich muss der Sofort-Anteil in den Platz 1 eingezahlt werden.
.ark_calculator.HelperCountLower5	Places 1 to %s would be filled by 90%% Arcs.<br>The other places, %s to 5 are filled by partners. <span class="badge badge-pill badge-info">Previous place / 2</span>	Plätze 1 - %d werden von 90%% Archen gefüllt.<br>Die restlichen Plätze von %d - 5 werden regulär von Partnern befüllt. <span class="badge badge-pill badge-info">Vorheriger Platz / 2</span>
.ark_calculator.InstantPay	Instant pay	Sofort einzahlen
.ark_calculator.LevelHelper	Level helping	Level Hilfen
.ark_calculator.LevelHelperDropdownNo	none	keine
.ark_calculator.Medals	Medals	Medaillien
.ark_calculator.MedalsplusBonus	Medals + Bonus	Medaillen + Bonus
.ark_calculator.MetaDesc	Forge of Empires Arc Calculator. Calculates proportion of Forge points for all places - always safe places, no overbidding by foreigner. Free!	Forge of Empires Arche Rechner. Berechnet automatisch die richtigen Plätze für die Forge Punkte - immer sichere Plätze, nicht überbietbar. Kostenlos!
.ark_calculator.MetaTitle	Arc calculator - always deposit correctly - Forge of Empires	Arche Rechner - Immer richtig einzahlen - Forge of Empires
.ark_calculator.NextStep	Next level	Nächste Stufe
.ark_calculator.NoInstantPay	"Instant deposit" not applicable	"Sofort-Einzahlung" entfällt

Key	English	German
.ark_calculator.HelperCountAll	The places 1 - 5 are to be paid in by the respective partners. In addition, the immediate share must be paid into place 1.	Die Plätze 1 - 5 sind von den jeweiligen Partnern einzuzahlen. Zusätzlich muss der Sofort-Anteil in den Platz 1 eingezahlt werden.
.ark_calculator.HelperCountLower5	Places 1 to %s would be filled by 90%% Arcs.<br>The other places, %s to 5 are filled by partners. <span class="badge badge-pill badge-info">Previous place / 2</span>	Plätze 1 - %d werden von 90%% Archen gefüllt.<br>Die restlichen Plätze von %d - 5 werden regulär von Partnern befüllt. <span class="badge badge-pill badge-info">Vorheriger Platz / 2</span>
.ark_calculator.InstantPay	Instant pay	Sofort einzahlen
.ark_calculator.LevelHelper	Level helping	Level Hilfen
.ark_calculator.LevelHelperDropdownNo	none	keine
.ark_calculator.Medals	Medals	Medaillien
.ark_calculator.MedalsplusBonus	Medals + Bonus	Medaillen + Bonus
.ark_calculator.MetaDesc	Forge of Empires Arc Calculator. Calculates proportion of Forge points for all places - always safe places, no overbidding by foreigner. Free!	Forge of Empires Arche Rechner. Berechnet automatisch die richtigen Plätze für die Forge Punkte - immer sichere Plätze, nicht überbietbar. Kostenlos!
.ark_calculator.MetaTitle	Arc calculator - always deposit correctly - Forge of Empires	Arche Rechner - Immer richtig einzahlen - Forge of Empires
.ark_calculator.NextStep	Next level	Nächste Stufe

Component	Translation
This translation Approved FoE Helper/Website	Medaillien
Following strings have different contexts but same source.
Translated FoE Helper/Extension	Medaillen
Translated FoE Helper/Extension	Change compared to this translation: Medaillien
Translated FoE Helper/Website	Medaillien