Translation

.ark_calculator.ArcCalculatorDesc
"Level Aides" are Arc owners with 90% Arcs, who will bring your ark up in a jiffy. <br /> Depending on the number, they will fill the Arcs places with the required FP + the patron bonus starting from # 1. Because of this, you will save a lot of FP.
278/2480
Key English German State
.app.android.CardTestDesc1
That was all. From now on, the helper app should start directly with the Forge of Empires app.
Das war schon alles. Ab sofort sollte die Helfer App direkt mit der Forge of Empires App starten.
.app.android.CardTestDesc2
With the help of the blue icon, the overlay can be moved as desired. Clicking on it opens or closes the helper.
Mit Hilfe des blauen Icons kann das Overlay beliebig verschoben werden. Ein Klick darauf öffnet oder schließt den Helfer.
.app.android.CardTestHeader
3. Testing the helper
3. Testen des Helfers
.app.android.CardTestImage
Both opened App's
Beide geöffneten App's
.app.android.Header
FoE Helper - Android App
FoE Helper - Android App
.ark_calculator.ArcCalculatorDesc
"Level Aides" are Arc owners with 90% Arcs, who will bring your ark up in a jiffy. <br /> Depending on the number, they will fill the Arcs places with the required FP + the patron bonus starting from # 1. Because of this, you will save a lot of FP.
"Level Hilfen" sind Arche Besitzer mit 90% Archen, die deine Arche ruck zuck nach oben bringen.<br />Je nach Anzahl werden sie von Platz 1 ausgehend die Arche Plätze mit den geforderten FP + dem Mäzen Bonus füllen. Sie gehen dann mit +-0 raus, aber du sparst eine Unmenge an FP.
.ark_calculator.BPsplusBonus
BPs + Bonus
BPs + Bonus
.ark_calculator.Blueprints
Blueprints
Blaupausen
.ark_calculator.CalculateParts
Calculate parts
Anteile berechnen
.ark_calculator.Copy
Copy
Kopieren
.ark_calculator.CurrentArcBonus
Current Arc bonus in %
Derzeitiger Arche Bonus in %

Loading…

mainline

Translation changed

FoE Helper / WebsiteGerman

"Level Aides" are Arc owners with 90% Arcs, who will bring your ark up in a jiffy. <br /> Depending on the number, they will fill the Arcs places with the required FP + the patron bonus starting from # 1. Because of this, you will save a lot of FP.
"Level Hilfen" sind Arche Besitzer mit 90% Archen, die deine Arche ruck zuck nach oben bringen.<br />Je nach Anzahl werden sie von Platz 1 ausgehend die Arche Plätze mit den geforderten FP + dem Mäzen Bonus füllen. Sie gehen dann mit +-0 raus, aber du sparst eine Unmenge an FP.
3 years ago
None

Suggestion added

FoE Helper / WebsiteGerman

"Level Aides" are Arc owners with 90% Arcs, who will bring your ark up in a jiffy. <br /> Depending on the number, they will fill the Arcs places with the required FP + the patron bonus starting from # 1. Because of this, you will save a lot of FP.
"Level Helfer" sind Arche Besitzer mit 90% Archen, die deine Arche ruck zuck nach oben bringen.<br />Je nach Anzahl werden sie von Platz 1 ausgehend die Arche Plätze mit den geforderten FP + dem Mäzen Bonus füllen. Sie gehen dann mit +-0 raus, aber du sparst eine Unmenge an FP.
3 years ago
Ixia

Source string changed

FoE Helper / WebsiteGerman

"Level Aides" are Arc owners with 90% Arcs, who will bring your ark up in a jiffy. <br /> Depending on the number, they will fill the Arc Ps places with the required FP + the patron bonus starting from # 1. Because of this, you will save a lot of FP.
3 years ago
mainline

Translation approved

FoE Helper / WebsiteGerman

"Level Aides" are Arc owners with 90% Arcs, who will bring your ark up in a jiffy. <br /> Depending on the number, they will fill the Arcs places with the required FP + the patron bonus starting from # 1. Because of this, you will save a lot of FP.
"Level Hilfen" sind Arche Besitzer mit 90% Archen, die deine Arche ruck zuck nach oben bringen.<br />Je nach Anzahl werden sie von Platz 1 ausgehend die Arche Plätze mit den geforderten FP + dem Mäzen Bonus füllen. Sie gehen dann mit +-0 raus, aber du sparst eine Unmenge an FP.
4 years ago
AngelQC

Source string changed

FoE Helper / WebsiteGerman

"Level Aids" are arkArc owners with 90% arkArcs, who will bring your ark up in a jiffy. <br /> Depending on the number, they will fill the Arkc Places with the required FP + the patron bonus starting from # 1. Because of this, you will save a lot of FP.
4 years ago
Browse all component changes
Scryr

Source string comment

Misspelling of "aides"

3 years ago

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.ark_calculator.ArcCalculatorDesc
Labels
No labels currently set.
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/de.json, string 26