2. FoE Helper
3. Website
4. German
5. translate

.register.InGameName

InGame Name

InGame Name

.register.NothingFound

<p>I couldn't find anything about this Player-Id.</p><p>Is this Id correct?.<br><br>Have you already been in the game with the extension?<br ><br>If not, install it now:</p>

<p>Zu dieser Spieler-Id konnte ich nichts finden.</p><p>Ist das überhaupt die richtige Nummer?<br><br>Bist du schon mit der Extension im Spiel unterwegs gewesen?<br><br>Wenn nicht, installiere sie dir gleich:</p>

.register.PleaseFillCompletly

Please provide full details

Bitte mache vollständige Angaben

.register.RequiredFields

Required fields

Pflichfelder

.register.SetPassword

Set a new password

Neues Passwort vergeben

.register.Information

You only need one account per country.<br>You can add a beta account in your profile after creating a player world.

Du brauchst pro Land nur einen Zugang.<br>Einen Beta-Account kannst Du nach dem anlegen einer Spieler-Welt im Profil ergänzen.

.register.DeletedAccounts

All accounts on this server were removed on 14th June 2025. Too many incorrect registrations were the reason, please register again.<br>Existing notes for the extensions are automatically searched out and linked again.

Am 14.06.2025 wurden alle Accounts auf diesem Server entfernt. Zu viele falsche Registrierungen waren der Grund.<br>Bitte registriere Dich neu. Vorhandene Notizen für die Erweiterungen werden automatisch herausgesucht und neu verlinkt.

.register.YourWorld

Your world

Deine Welt

.register.EmailExists

This email address is already registered. Please use a different email.

Diese E-Mail-Adresse ist bereits registriert. Bitte verwende eine andere E-Mail-Adresse.

.register.InvalidPlayerId

This is not a valid player ID

Das ist keine gültige Spieler-Id