2. FoE Helper
3. Website
4. German
5. translate

.profile.PasswordUpdated

Your password has been updated.

Dein Passwort wurde aktualisiert.

.profile.WorldCityDataRemoved

The world and city data have been removed

Die Welt und Stadtdaten wurden entfernt

.profile.WorldNumberAlreadyRegistered

You have already registered this world number

Du hast diese Weltnummer bereits registriert

.register.AlreadyTaken

This player name is already registered.<br><br>That cant be true? Then write me (in english) <a class="btn btn-secondary btn-sm" role="button" href="mailto:mainline@foe-helper.com?subject=My account is already taken? Please help me!&body=Hey mainline,%%0A%%0AI cannot register my account because it is already taken.%%0A%%0APlayer-name: %s %%0APlayer-ID: %s">Compose email</a>

Dieser Spieler Name ist bereits registriert.<br><br>Das kann nicht stimmen? Dann schreib mir <a class="btn btn-secondary btn-sm" role="button" href="mailto:mainline@foe-helper.com?subject=Mein Account ist schon vergeben? Hilf mir bitte!&body=Hey mainline,%%0A%0Aich kann meinen Account nicht registrieren da er schon vergeben ist.%%0A%%0ASpielername: %s %%0ASpieler-ID: %s">E-Mail verfassen</a>

.register.ButtonRegister

Register

Registrieren

.register.DropdownWorld

-- Select server --

-- Server auswählen --

.register.EmailAdress

Email address

Email-Adresse

.register.EmailExists

This email address is already registered. Please use a different email.

Diese E-Mail-Adresse ist bereits registriert. Bitte verwende eine andere E-Mail-Adresse.

.register.FoundMore

<p>I found multiple accounts for <strong>%s</strong>. Which one do you want to register with?</p><p>Don't worry. You can switch between your worlds later.</p>

<p>Ich habe zu <strong>%s</strong> mehrere Accounts gefunden. Mit welchem möchtest Du dich registrieren?</p><p>Keine Sorge. Du kannst später zwischen deinen Welten wechseln.</p>