Translation

.profile.PasswordUpdated
Your password has been updated.
35/310
Key English Polish State
.ownpart.TrustExisting
trust
 
.ownpart.Unnecessary
unnecessary
niepotrzebne
.profile.DataUpdated
Your data has been updated
Twoje dane zostały zaktualizowane
.profile.LastWorld
This is the last world of your account, it cannot be removed. If you want to remove everything, delete your account.
 
.profile.NewWorldAdded
The new world has been added!
Dodano nowy świat!
.profile.PasswordUpdated
Your password has been updated.
Twoje hasło zostało zaktualizowane.
.profile.WorldCityDataRemoved
The world and city data have been removed
Dane dotyczące świata i miasta zostały usunięte
.profile.WorldNotRemovable
This world could not be removed. The world you are currently working with stays – switch to another world first and try again.
 
.profile.WorldNumberAlreadyRegistered
You have already registered this world number
Ten numer światowy został już zarejestrowany
.register.AlreadyTaken
This player name is already registered.<br><br>That cant be true? Then write me (in english) <a class="btn btn-secondary btn-sm" role="button" href="mailto:mainline@foe-helper.com?subject=My account is already taken? Please help me!&body=Hey mainline,%%0A%%0AI cannot register my account because it is already taken.%%0A%%0APlayer-name: %s %%0APlayer-ID: %s">Compose email</a>
Ta nazwa gracza jest już zarejestrowana.<br><br>To niemożliwe? W takim razie napisz do mnie (po angielsku) <a class="btn btn-secondary btn-sm" role="button" href="mailto:mainline@foe-helper.com?subject=My account is already taken? Please help me!&body=Hey mainline,%%0A%%0AI cannot register my account because it is already taken.%%0A%%0APlayer-name: %s %%0APlayer-ID: %s">Utwórz email</a>
.register.ButtonRegister
Register
Zarejestruj
Key English Polish State
.ownpart.TrustExisting
trust
 
.ownpart.Unnecessary
unnecessary
niepotrzebne
.profile.DataUpdated
Your data has been updated
Twoje dane zostały zaktualizowane
.profile.LastWorld
This is the last world of your account, it cannot be removed. If you want to remove everything, delete your account.
 
.profile.NewWorldAdded
The new world has been added!
Dodano nowy świat!
.profile.PasswordUpdated
Your password has been updated.
Twoje hasło zostało zaktualizowane.
.profile.WorldCityDataRemoved
The world and city data have been removed
Dane dotyczące świata i miasta zostały usunięte
.profile.WorldNotRemovable
This world could not be removed. The world you are currently working with stays – switch to another world first and try again.
 
.profile.WorldNumberAlreadyRegistered
You have already registered this world number
Ten numer światowy został już zarejestrowany
.register.AlreadyTaken
This player name is already registered.<br><br>That cant be true? Then write me (in english) <a class="btn btn-secondary btn-sm" role="button" href="mailto:mainline@foe-helper.com?subject=My account is already taken? Please help me!&body=Hey mainline,%%0A%%0AI cannot register my account because it is already taken.%%0A%%0APlayer-name: %s %%0APlayer-ID: %s">Compose email</a>
Ta nazwa gracza jest już zarejestrowana.<br><br>To niemożliwe? W takim razie napisz do mnie (po angielsku) <a class="btn btn-secondary btn-sm" role="button" href="mailto:mainline@foe-helper.com?subject=My account is already taken? Please help me!&body=Hey mainline,%%0A%%0AI cannot register my account because it is already taken.%%0A%%0APlayer-name: %s %%0APlayer-ID: %s">Utwórz email</a>

Loading…

toko

New translation

FoE Helper / Website — Polish

Your password has been updated.
Twoje hasło zostało zaktualizowane.
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.profile.PasswordUpdated
Labels
No labels currently set.
Source string age
5 years ago
Translation file
i18n/pl.json, string 781